Se perdi il passaporto o te lo rubano all'estero, per tornare puoi chiedere all'ambasciata o al consolato italiano un documento di viaggio provvisorio (ETD), valido per un solo viaggio di rientro in Italia o nel paese di residenza. Con questo documento le compagnie, Ryanair compresa, ti fanno imbarcare se hai tutto in regola. Ecco come si ottiene, cosa portare, quando una denuncia può bastare e cosa sapere sul nuovo documento provvisorio rilasciato dai Comuni.
Che cos'è il documento di viaggio provvisorio (ETD)
L'ETD (Emergency Travel Document) è un documento di emergenza rilasciato dalle ambasciate e dai consolati italiani, in Europa e fuori, a chi si trova all'estero senza passaporto e non ha modo o tempo di farne uno nuovo. Secondo la Farnesina e la Polizia di Stato:
- vale per un solo viaggio, per il tempo necessario a raggiungere la destinazione;
- serve per rientrare in Italia o nel paese di residenza permanente e, solo in via eccezionale, per un'altra destinazione;
- segue un modello uniforme approvato dai paesi dell'Unione europea;
- i consolati onorari non lo rilasciano: possono solo trasmettere la domanda all'ufficio consolare competente.
Se sei cittadino di un altro paese UE e il tuo paese non ha un'ambasciata dove ti trovi, puoi chiedere aiuto all'ambasciata o al consolato di qualsiasi altro paese dell'Unione.
Come ottenere l'ETD, passo per passo
- Denuncia il furto o lo smarrimento alla polizia locale, dove la legge del posto lo consente.
- Contatta il consolato o l'ambasciata italiana più vicina: l'elenco è sul sito della Farnesina.
- Porta i documenti: la denuncia, una fotografia conforme alle regole ICAO, il biglietto del volo se lo hai e ogni altro documento utile a identificarti (codice fiscale, tessera sanitaria, patente, una fotocopia del passaporto).
- Firma la dichiarazione di furto o smarrimento davanti al consolato.
- Ritira l'ETD e usalo solo per il viaggio indicato.
Nei giorni festivi e prefestivi gli uffici possono essere chiusi e il rilascio slittare al primo giorno lavorativo, salvo emergenze comprovate: tienine conto prima di riprenotare il volo.
Quando una denuncia può bastare (e quando no)
| Situazione | Documento | Cosa sapere |
|---|---|---|
| Passaporto perso fuori dall'UE | ETD del consolato | Vale per un solo viaggio di rientro |
| Documento perso in un paese Schengen | ETD o, in alcuni casi, la denuncia | Alcune compagnie accettano la denuncia per la loro politica commerciale: chiedi prima |
| Volo con Ryanair | Documento provvisorio rilasciato da un governo | È l'unico caso in cui accetta documenti diversi tra andata e ritorno |
| Carta d'identità cartacea in Italia | Non vale più per l'espatrio dal 3 agosto 2026 | Serve la CIE o il passaporto |
La Farnesina ricorda che nello spazio Schengen alcune compagnie aeree potrebbero farti imbarcare con la sola denuncia di furto o smarrimento fatta alla polizia locale, ma è una scelta della compagnia, non un diritto: verifica sempre prima di andare in aeroporto.
Il documento provvisorio del Comune
Il decreto-legge 108/2026, approvato in vista della fine della carta d'identità cartacea, ha previsto un documento d'identità provvisorio cartaceo rilasciato dal Sindaco del Comune solo in caso di urgenza documentata, emettibile fino al 31 dicembre 2027. Ha una validità massima di sei mesi e non è rinnovabile. È valido per l'espatrio, ma alcuni paesi potrebbero non accettarlo. Se ne hai bisogno, chiedi al tuo Comune se lo rilascia e verifica su Viaggiare Sicuri e con la compagnia che sia accettato. Per le regole generali leggi la guida su quale documento serve in aeroporto.
Se il volo ha problemi
Se ti negano l'imbarco perché il documento non è adatto, non spetta la compensazione: il Regolamento CE 261/2004 lo considera un motivo ragionevole. Ma se viaggi con un documento valido, anche provvisorio, e il volo arriva con 3 ore o più di ritardo, viene cancellato con meno di 14 giorni di preavviso o resti a terra per overbooking, puoi avere diritto a 250, 400 o 600 € a passeggero. Le regole sono nella pagina sul rimborso per volo cancellato. Con DelayFlight24 verifichi gratis in 2 minuti se ti spetta la compensazione: non anticipi nulla e paghi il 25% + IVA solo se ottieni il risarcimento.
Domande frequenti sul documento provvisorio
Con l'ETD posso continuare la vacanza in un altro paese?
Di norma no: vale per un solo viaggio di rientro in Italia o nel paese di residenza, solo eccezionalmente per un'altra destinazione.
Ryanair accetta il documento provvisorio?
Sì, se è rilasciato da un'autorità governativa dopo la perdita o il furto del documento: è l'unica eccezione alla regola dello stesso documento all'andata e al ritorno.
Basta la denuncia di smarrimento per prendere l'aereo?
Non è un documento di viaggio. In area Schengen alcune compagnie potrebbero accettarla, ma va verificato prima con la compagnia.
Quanto vale il documento provvisorio del Comune?
Al massimo sei mesi e non è rinnovabile; lo rilascia il Sindaco solo in caso di urgenza documentata, fino al 31 dicembre 2027. Alcuni paesi potrebbero non accettarlo.
Il consolato onorario può darmi l'ETD?
No, può solo trasmettere la domanda all'ufficio consolare competente ed eventualmente consegnarti il documento.
Calcola subito il tuo risarcimento
Inserisci da dove sei partito e dove sei arrivato: in 2 minuti sai se ti spetta un risarcimento e quanto.
- Verifica gratuita, senza impegno
- Nessun costo anticipato: 25% + IVA solo se vinci
- Ci occupiamo noi della compagnia aerea
Approfondisci
- I diritti del passeggero aereo
- Volo in ritardo: quando spetta il risarcimento
- Volo cancellato: rimborso e risarcimento
- Overbooking: cosa ti spetta
- Quanto costa il nostro servizio
Articolo aggiornato il 22/10/2026 dalla redazione di DelayFlight24.