Si votre passeport est perdu ou volé à l'étranger, vous pouvez demander à l'ambassade ou au consulat de votre pays un document de voyage provisoire, valable pour le trajet de retour. Avec ce document, les compagnies comme Ryanair vous laissent embarquer si le reste est en règle. Voici comment l'obtenir, quoi apporter, quand une déclaration de perte peut suffire et ce qu'il faut vérifier avant de retourner à l'aéroport.
Qu'est-ce que le document de voyage provisoire ?
Les consulats des pays de l'Union européenne peuvent délivrer un document de voyage provisoire (appelé ETD, Emergency Travel Document) aux citoyens qui se retrouvent sans passeport à l'étranger et qui n'ont pas le temps d'en faire un nouveau. Il suit un modèle commun dans l'UE et, en général :
- il vaut pour un seul voyage, le plus souvent le retour dans votre pays ou dans votre pays de résidence ;
- il cesse d'ĂŞtre valable une fois la destination atteinte ;
- il est délivré par l'ambassade ou le consulat, pas par la compagnie ni par la police locale.
Si votre pays n'a ni ambassade ni consulat sur place, en tant que citoyen de l'UE vous pouvez demander l'aide de l'ambassade ou du consulat de n'importe quel autre pays de l'Union, qui peut aussi vous fournir un document de voyage.
Comment l'obtenir, Ă©tape par Ă©tape
- Déclarez la perte ou le vol auprès de la police locale et gardez le récépissé.
- Contactez l'ambassade ou le consulat de France le plus proche ; les coordonnées sont sur le site du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères.
- Apportez ce que vous avez : la déclaration, des photos d'identité, la réservation du vol et tout document utile pour prouver votre identité, comme une copie du passeport ou le permis de conduire.
- Renseignez-vous sur les délais : les services peuvent être fermés le week-end et les jours fériés.
- Utilisez le document seulement pour le trajet prévu et vérifiez avec la compagnie qu'il ne manque rien.
Quand une déclaration de perte peut suffire (et quand non)
| Situation | Document | À savoir |
|---|---|---|
| Passeport perdu hors de l'UE | Document provisoire du consulat | Valable pour le trajet de retour |
| Carte d'identité perdue dans l'espace Schengen | Document provisoire ou, parfois, la déclaration de perte | Certaines compagnies l'acceptent par politique commerciale : demandez avant |
| Vol avec Ryanair | Document provisoire délivré par un gouvernement | Seule exception à la règle du même document à l'aller et au retour |
| Aucun document | Aucun | La compagnie refusera l'embarquement |
Dans l'espace Schengen, certaines compagnies peuvent vous laisser embarquer avec la seule déclaration de perte ou de vol faite à la police locale, mais c'est un choix de la compagnie, pas un droit. Avant d'aller à l'aéroport, interrogez la vôtre et consultez Conseils aux voyageurs. Pour les règles générales, lisez notre guide sur la pièce d'identité à l'aéroport.
Si le vol retour pose problème
Si l'embarquement vous est refusé parce que votre document ne convient pas, aucune indemnisation n'est due : le règlement CE 261/2004 y voit un motif raisonnable. Mais si vous voyagez avec un document valide, même provisoire, et que le vol arrive avec 3 heures de retard ou plus, est annulé moins de 14 jours avant ou que vous êtes refoulé pour surbooking, vous pouvez avoir droit à 250, 400 ou 600 € par passager. Les règles sont sur notre page consacrée au vol annulé. Avec DelayFlight24, vous vérifiez gratuitement en 2 minutes : vous n'avancez rien et vous ne payez 25 % + TVA que si vous êtes indemnisé.
Questions fréquentes sur le document de voyage provisoire
Puis-je continuer mes vacances avec le document provisoire ?
En général non : il est prévu pour un seul voyage, le retour dans votre pays ou votre pays de résidence.
Ryanair accepte-t-elle le document provisoire ?
Oui, s'il a été délivré par une autorité après la perte ou le vol du document : c'est la seule exception à la règle du même document à l'aller et au retour.
La déclaration de perte suffit-elle pour prendre l'avion ?
Ce n'est pas un document de voyage. Dans l'espace Schengen, certaines compagnies pourraient l'accepter, mais il faut le confirmer avant avec la compagnie.
Que faire si mon pays n'a pas de consulat sur place ?
En tant que citoyen de l'UE, vous pouvez vous adresser Ă l'ambassade ou au consulat de n'importe quel autre pays de l'Union.
Suis-je indemnisé si l'embarquement m'est refusé avec un document provisoire ?
Pas si le document n'est pas valable pour la destination. S'il est valable et que vous êtes refoulé pour surbooking, vous pouvez avoir droit à une indemnisation.
Calculez votre indemnisation
Indiquez votre aéroport de départ et d'arrivée : en 2 minutes, vous saurez si une indemnisation vous est due et de combien.
- VĂ©rification gratuite et sans engagement
- Aucun frais Ă avancer : 25 % + TVA uniquement si nous gagnons
- Nous nous occupons de la compagnie aérienne
En savoir plus
- Les droits des passagers aériens
- Vol retardé : quand demander une indemnisation
- Vol annulé : remboursement et indemnisation
- Surréservation : ce qui vous est dû
- Combien coûte notre service
Article mis à jour le 22/10/2026 par la rédaction de DelayFlight24.