Con Vueling puoi correggere gratis gli errori nel nome chiamando il servizio clienti, mentre per cedere il biglietto a un'altra persona devi pagare una penale di modifica più l'eventuale differenza di tariffa, dalla gestione della prenotazione. In entrambi i casi la modifica è possibile fino a 2 ore prima della partenza del primo volo e solo se nessun volo della prenotazione è già stato utilizzato. Ecco cosa si può cambiare e come.
Correzione o cambio di passeggero: la differenza
Vueling distingue due situazioni:
- Correzione: il passeggero è lo stesso, ma il nome è scritto male o in modo diverso dal documento. In molti casi è gratuita.
- Cambio nome: al posto di una persona ne viaggia un'altra. Si fa dalla gestione della prenotazione pagando la penale di modifica e l'eventuale differenza di tariffa.
Il nome sulla carta d'imbarco deve coincidere con quello del documento d'identità o del passaporto: se c'è un errore, conviene correggerlo subito.
Le correzioni gratuite
In qualunque momento puoi chiedere gratis al servizio clienti Vueling queste correzioni:
| Correzione | Esempio |
|---|---|
| Traduzione del nome | Giorgio al posto di Jorge |
| Inversione di nome e cognome | Rossi Marco invece di Marco Rossi |
| Aggiunta del secondo cognome | Per chi ne ha due |
| Modifica del secondo nome | Maria Luisa invece di Maria |
| Nome composto, se i cognomi non cambiano | Anna Maria |
| Email di contatto della prenotazione | Indirizzo sbagliato |
Con la documentazione che lo dimostra, sono possibili anche i cambi per motivi legali avvenuti dopo la prenotazione: inversione dei cognomi, cambio di cognome per stato civile (per esempio il ritorno al cognome da nubile) e cambio di nome per identità di genere.
Non è possibile aggiungere o cambiare il primo cognome, salvo i casi legali appena visti.
Come cedere il biglietto a un'altra persona
- Accedi alla gestione della prenotazione sul sito o nell'app Vueling con codice e cognome.
- Scegli di modificare il passeggero e inserisci i dati della nuova persona, esattamente come sul documento.
- Paga la penale di modifica e l'eventuale differenza di tariffa che il sistema ti mostra.
- Ricevi la nuova conferma e controlla che il nome sia corretto.
Non puoi aggiungere nuovi passeggeri a una prenotazione esistente: puoi solo aggiungere un neonato, chiamando il servizio clienti. Se avevi un'assicurazione XCover, ricordati di aggiornare il nome anche sul sito di XCover.
Le scadenze da rispettare
- le modifiche sono possibili fino a 2 ore prima della partenza del primo volo;
- solo se nessun volo della prenotazione è già stato effettuato: se hai già volato all'andata, non puoi cambiare il nome per il ritorno;
- per le prenotazioni fatte in agenzia valgono le condizioni dell'agenzia.
Se il volo Vueling poi arriva in ritardo o viene cancellato
Chi viaggia con il biglietto ceduto ha gli stessi diritti di qualsiasi passeggero. Se il volo arriva con 3 ore o più di ritardo, viene cancellato con meno di 14 giorni di preavviso o c'è overbooking, può spettare una compensazione di 250, 400 o 600 € a passeggero. Trovi tutto nella pagina su Vueling: ritardi e rimborsi.
Con DelayFlight24 verifichi gratis in 2 minuti se ti spetta: non anticipi nulla e paghi il 25% + IVA solo se ottieni il risarcimento. Prima di partire leggi anche la guida al check-in online Vueling.
Domande frequenti sul cambio nome Vueling
Quanto costa correggere un errore nel nome con Vueling?
Le correzioni come traduzione del nome, inversione nome-cognome o aggiunta del secondo cognome sono gratuite chiamando il servizio clienti.
Posso cedere il mio biglietto Vueling a un amico?
Sì, dalla gestione della prenotazione, pagando la penale di modifica e l'eventuale differenza di tariffa, fino a 2 ore prima della partenza.
Ho già fatto l'andata: posso cambiare il nome per il ritorno?
No, le modifiche al nome sono possibili solo se nessun volo della prenotazione è già stato utilizzato.
Posso aggiungere un passeggero alla mia prenotazione?
No, puoi aggiungere solo un neonato, chiamando il servizio clienti. Per un'altra persona serve una nuova prenotazione.
Cosa succede se il nome sul biglietto non coincide con il documento?
Rischi di non essere imbarcato. Il nome sulla carta d'imbarco deve essere uguale a quello del documento: correggilo prima di partire.
Calcola subito il tuo risarcimento
Inserisci da dove sei partito e dove sei arrivato: in 2 minuti sai se ti spetta un risarcimento e quanto.
- Verifica gratuita, senza impegno
- Nessun costo anticipato: 25% + IVA solo se vinci
- Ci occupiamo noi della compagnia aerea
Approfondisci
- I diritti del passeggero aereo
- Volo in ritardo: quando spetta il risarcimento
- Volo cancellato: rimborso e risarcimento
- Overbooking: cosa ti spetta
- Quanto costa il nostro servizio
Articolo aggiornato il 22/10/2026 dalla redazione di DelayFlight24.