Indemnisation AerolĂneas Argentinas : quand le droit europĂ©en vous protège
AerolĂneas Argentinas est la compagnie nationale argentine, dĂ©tenue par l'État et basĂ©e Ă Buenos Aires. Elle ne dessert pas la France en direct : en Europe, ses vols sans escale pour Buenos Aires-Ezeiza partent de Madrid et de Rome-Fiumicino, oĂą arrivent de nombreux voyageurs français et belges en correspondance. Nous avons dĂ©jĂ traitĂ© plus de 30 dossiers AerolĂneas Argentinas : près de la moitiĂ© pour des retards, un peu plus de la moitiĂ© pour des annulations.
Point essentiel : c'est une compagnie hors UE. Le règlement (CE) n° 261/2004 ne s'impose à elle que sur les vols au départ d'un aéroport de l'UE, d'Islande, de Norvège ou de Suisse. Le Madrid–Buenos Aires est couvert ; le Buenos Aires–Madrid du retour ne l'est pas, pas plus que les vols intérieurs argentins ou les liaisons régionales en Amérique du Sud.
Retard au départ de l'Europe
Vous arrivez Ă Buenos Aires, ou Ă la destination finale de votre billet, avec 3 heures de retard ou plus.
3 heures ou plusAnnulation
Votre vol depuis l'Europe a été annulé moins de 14 jours avant le départ.
Moins de 14 joursSurréservation
Embarquement refusé à Madrid ou à Rome faute de place, alors que vous étiez à l'heure.
Due sur placeHors champ
Vols au départ de l'Argentine ou du Brésil, y compris le retour vers l'Europe, et circonstances extraordinaires.
Hors règlementUn doute sur votre vol ? Saisissez départ, arrivée et date : réponse en quelques minutes.
Combien verse AerolĂneas Argentinas : 600 € depuis l'Europe
Entre l'Europe et l'Argentine, la distance dépasse toujours 3 500 km : sur les vols couverts, l'indemnité est donc de 600 € par passager, quel que soit le prix du billet. Voici les trajets les plus fréquents dans nos dossiers :
| Trajet | Situation | Indemnité |
|---|---|---|
| Madrid–Buenos Aires | Départ de l'UE, 10 087 km | 600 € |
| Rome–Buenos Aires | Départ de l'UE, plus de 3 500 km | 600 € |
| Buenos Aires–Madrid, BahĂa Blanca–Madrid | DĂ©part d'Argentine | Non couvert |
| Salta–Buenos Aires, El Calafate–Buenos Aires | Vol intérieur argentin | Non couvert |
| Curitiba–San Carlos de Bariloche | Vol Brésil–Argentine | Non couvert |
Chaque passager touche la somme entière, enfants avec siège compris : une famille de quatre sur un Rome–Buenos Aires arrivé avec 5 heures de retard peut réclamer 2 400 €. Vous voyagiez à plusieurs ? Dans le formulaire, saisissez le vol une fois puis ajoutez vos accompagnants.
Vol AerolĂneas Argentinas en retard : les bons rĂ©flexes
Sur un vol d'environ 13 heures, un décollage tardif se transforme souvent en correspondance serrée à Buenos Aires. L'heure qui compte est celle de l'ouverture des portes à l'arrivée. Encore à l'aéroport :
- Gardez votre carte d'embarquement du vol au départ de Madrid ou Rome et de chaque vol suivant.
- Photographiez l'écran des départs et notez l'heure réelle d'arrivée à Ezeiza.
- Demandez le motif par Ă©crit au comptoir AerolĂneas ou conservez l'e-mail reçu.
- Gardez les justificatifs de repas, taxi ou hĂ´tel si la compagnie ne les a pas pris en charge.
- N'Ă©changez pas les 600 € contre un avoir ou des miles AerolĂneas Plus sans vous renseigner.
Prise en charge Ă Madrid et Rome
Au dĂ©part de l'Europe, AerolĂneas Argentinas doit fournir repas, boissons et, si le vol est reportĂ© au lendemain, hĂ´tel et transferts :
| Situation | Prise en charge dès |
|---|---|
| Vols jusqu'Ă 1 500 km | 2 heures |
| Vols de 1 500 Ă 3 500 km | 3 heures |
| Plus de 3 500 km, comme tous les vols vers l'Argentine | 4 heures |
| Retard de 5 heures ou plus | Vous pouvez renoncer et être remboursé |
Correspondance manquée à Buenos Aires
Avec une rĂ©servation unique Paris–Madrid–Buenos Aires–El Calafate, si le retard du vol transatlantique vous a fait rater la correspondance depuis Aeroparque, c'est l'arrivĂ©e Ă El Calafate qui compte : 3 heures ou plus donnent droit Ă 600 €. Un Salta–Buenos Aires–Madrid, lui, part d'Argentine et reste exclu. Plus de dĂ©tails sur la page vol AerolĂneas Argentinas en retard.
Vol AerolĂneas Argentinas annulĂ© : vos droits
Plus de la moitiĂ© de nos dossiers AerolĂneas concernent une annulation, et la compagnie a aussi rĂ©duit ses frĂ©quences vers l'Europe, avec des changements de date et d'horaire.
Toujours, pour un vol annulé au départ de l'UE : vous choisissez entre le prix du billet et un autre vol.
En plus, si vous avez été prévenu moins de 14 jours avant et que la cause n'était pas extraordinaire.
| Délai de prévenance | Indemnité |
|---|---|
| 14 jours ou plus | Non due |
| De 7 à 13 jours | Due si le vol de remplacement part plus de 2 heures plus tôt ou arrive 4 heures ou plus après |
| Moins de 7 jours | Due si le vol de remplacement part plus de 1 heure plus tôt ou arrive 2 heures ou plus après |
Vol dĂ©calĂ© d'un jour. Si, quelques jours avant le dĂ©part, AerolĂneas a remplacĂ© votre Madrid–Buenos Aires par celui du lendemain, cela peut valoir annulation. Voir la page vol AerolĂneas Argentinas annulĂ©.
SurrĂ©servation chez AerolĂneas Argentinas
Nous n'avons encore eu aucun cas de refus d'embarquement avec cette compagnie, mais s'il survient Ă Madrid ou Ă Rome, les 600 € sont dus immĂ©diatement, avec un vol de remplacement. Ce n'est pas le cas si vos documents d'entrĂ©e n'Ă©taient pas valables. Consultez notre guide sur la surrĂ©servation AerolĂneas Argentinas.
Grève chez AerolĂneas Argentinas : qui paie ?
Les mouvements sociaux y sont fréquents : en juin 2025, par exemple, une grève du syndicat de pilotes APLA a entraîné l'annulation de 22 vols. Si une grève du personnel de la compagnie touche un vol au départ de l'Europe, l'indemnité est en principe due (affaire C-28/20). Si elle touche un vol au départ de l'Argentine, le règlement européen ne s'applique pas.
Refus d'AerolĂneas Argentinas : les rĂ©ponses Ă contester
Les pannes survenues dans l'exploitation courante ne sont pas des événements extraordinaires.
CJUE, affaire C-549/07Grève des pilotes ou de l'Ă©quipage d'AerolĂneas : en principe dĂ». Grève des contrĂ´leurs aĂ©riens : non.
C'est exact : dans ce sens, le règlement ne lie pas une compagnie argentine.
Plateformes, alliance et programme de fidélité
AerolĂneas Argentinas opère ses vols internationaux depuis Ezeiza et une grande partie de ses vols intĂ©rieurs depuis Aeroparque Jorge Newbery, près du centre-ville. Elle est membre de SkyTeam depuis 2012 et son programme de fidĂ©litĂ© s'appelle AerolĂneas Plus.
Comment rĂ©clamer auprès d'AerolĂneas Argentinas
Vous contactez le service clients via aerolineas.com.ar. En cas de refus, vous saisissez l'organisme du pays de départ (DGAC pour un départ de France, AESA pour Madrid, ENAC pour Rome) ou le tribunal.
Formulaire en ligne et signature électronique. Nous gérons demande, mise en demeure et procès avec nos avocats. Vous payez seulement en cas de succès : 25 % + TVA, et les frais de justice restent à notre charge même si l'on perd.
Si votre réclamation a déjà été rejetée
Envoyez-nous la réponse : si le vol était couvert, nous relançons le dossier par une mise en demeure.
Pièces nécessaires
- Billet et cartes d'embarquementAvec la référence de réservation.
- Passeport ou carte d'identitéPour chaque voyageur.
- Messages de la compagnieE-mails de retard, d'annulation ou de changement d'horaire.
Délai pour agir
Il dépend de la loi du pays où l'action est engagée (CJUE, affaire C-139/11). Même pour un voyage de quelques années, il est peut-être encore temps : indiquez la date, nous vérifions.
Délai de versement
Si AerolĂneas Argentinas accepte, le paiement arrive en gĂ©nĂ©ral en quelques semaines ; s'il faut une mise en demeure ou une procĂ©dure, comptez quelques mois. Nous vous tenons informĂ© Ă chaque Ă©tape et vous reversons votre part par virement.
Bagage perdu avec AerolĂneas Argentinas
Valise égarée ou abîmée après le vol pour Buenos Aires ? La convention de Montréal s'applique : remplissez le PIR à l'aéroport, puis réclamez sous 7 jours pour un dommage ou sous 21 jours après la livraison pour un retard.
CoordonnĂ©es d'AerolĂneas Argentinas
- Siège
- AerolĂneas Argentinas S.A., Buenos Aires, Argentine
- Réclamations
- Rubrique d'aide du site officiel aerolineas.com.ar
- Statut du vol
- aerolineas.com.ar