Indemnisation All Nippon Airways : quand ANA vous doit 600 € sur un vol Europe–Japon
All Nippon Airways (ANA) est la première compagnie japonaise, membre de Star Alliance, avec ses plateformes principales à Tokyo Haneda et Narita. En France et en Belgique, elle relie Paris et Bruxelles au Japon. Comme ANA n'est pas un transporteur européen, le règlement (CE) n° 261/2004 ne s'applique qu'au départ d'un aéroport de l'UE, d'Islande, de Norvège ou de Suisse : Paris–Tokyo oui, Tokyo–Paris non.
Arrivée tardive
Vous atterrissez au Japon, ou dans la dernière ville du billet, avec trois heures de retard ou plus.
À partir de 3 heuresVol supprimé
ANA annule le départ depuis l'Europe et vous prévient moins de 14 jours avant.
Préavis trop courtPlace refusée
Vous restez au sol pour cause de surréservation alors que tout était en règle.
Versement immédiatExclusions
Vols ANA au départ du Japon et événements extraordinaires, comme un typhon, que la compagnie peut prouver.
Hors règlementIndiquez trajet et date : en deux minutes, vous savez si vous avez droit à une indemnité. Vérifiez votre vol ANA.
Combien ANA verse-t-elle pour un vol Europe–Tokyo
Toute liaison entre l'Europe et le Japon dépasse largement 3 500 km : le montant est donc fixe, 600 € par passager, en classe économique comme en affaires.
| Vol ANA au départ de | Vers | Montant |
|---|---|---|
| Paris | Tokyo | 600 € |
| Bruxelles | Tokyo | 600 € |
| Francfort ou Munich | Tokyo | 600 € |
Arrivés à deux à Haneda avec quatre heures de retard ? Vous avez droit à 1 200 € au total. Les enfants ayant leur propre siège touchent le montant entier.
Vol ANA en retard : que faire avant d'embarquer
Sur un long-courrier, l'heure qui compte est l'ouverture des portes Ă Tokyo. Avant et pendant l'attente :
- Gardez la carte d'embarquement, y compris celle de l'application ANA.
- Demandez au personnel au sol la raison du retard.
- Conservez les messages envoyés par ANA.
- Notez l'heure réelle d'arrivée au Japon.
- Gardez les tickets des repas et transports payés de votre poche.
Prise en charge à l'aéroport
| Distance | Repas après |
|---|---|
| Jusqu'Ă 1 500 km | 2 heures |
| 1 500-3 500 km | 3 heures |
| Plus de 3 500 km, comme Paris–Tokyo | 4 heures |
| Plus de 5 heures | Renonciation au voyage et remboursement du billet |
Correspondance manquée à Haneda
Vous continuez vers Osaka, Sapporo ou ailleurs en Asie sur le même billet ? On regarde le retard à destination finale et la distance depuis l'Europe. Tous les détails sur le vol ANA en retard.
Vol ANA annulé : vos options
Quand ANA supprime un départ depuis l'Europe, par exemple après un ajustement du programme saisonnier, vous avez toujours droit à une prise en charge et au choix entre deux solutions. L'indemnité s'y ajoute si le préavis était tardif.
Toujours dĂ» en cas d'annulation.
Si vous avez été prévenu moins de 14 jours avant le départ d'Europe.
| Préavis | Indemnité |
|---|---|
| 14 jours ou plus | Non |
| 7-13 jours | Oui, sauf nouveau vol parti au plus 2 heures plus tôt et arrivé dans les 4 heures |
| Moins de 7 jours | Oui, sauf nouveau vol parti au plus 1 heure plus tôt et arrivé dans les 2 heures |
Départ décalé. Un changement d'horaire important peu avant le vol peut être assimilé à une annulation. Guide complet sur le vol ANA annulé.
Surréservation ANA
Si l'on vous refuse l'accès à bord à Paris, Bruxelles ou ailleurs en Europe faute de place, les 600 € sont dus aussitôt, avec un réacheminement. Ils ne le sont pas si le refus tient à vous, par exemple un passeport expiré ou une arrivée à la porte après la clôture. Si vous cédez volontairement votre siège contre des avantages proposés par ANA, c'est l'accord conclu qui s'applique. Lisez notre guide sur la surréservation ANA.
Grèves et ANA
Un arrêt de travail des pilotes ou équipages ANA qui cloue au sol un vol au départ de l'Europe n'exonère pas la compagnie : la Cour de justice de l'UE l'a confirmé dans l'affaire C-28/20. Une grève des contrôleurs aériens européens reste, elle, extraordinaire.
ANA a dit non ? Les motifs Ă contrĂ´ler
La maintenance est un risque ordinaire pour tout transporteur.
Cour de justice de l'UE, affaire C-549/07Il ne compte que s'il a réellement touché ce vol à ce moment-là .
Exact si ANA l'opérait : le règlement 261 ne s'applique pas.
Retour du Japon et vols en partage de codes avec Lufthansa
Les vols Tokyo–Europe opérés par ANA échappent au règlement. Entre le Japon et l'Europe, ANA coopère toutefois avec Lufthansa, Austrian et SWISS : si votre vol sous code NH était opéré par l'une de ces compagnies européennes, c'est le transporteur effectif qui compte et l'indemnité peut être due même au départ de Tokyo.
Comment réclamer une indemnité à ANA
Vous écrivez vous-même au service clients sur ana.co.jp ; en cas de refus, vous pouvez saisir la DGAC ou le tribunal.
Demande, mise en demeure et procédure avec nos avocats. Vous ne payez qu'en cas de succès : 25 % + TVA, soit 417 € nets sur 600 €. Les frais de justice sont pour nous, même en cas d'échec.
Déjà essuyé un refus ?
Transférez-nous la réponse d'ANA : nous vérifions si la circonstance invoquée était vraiment extraordinaire et, sinon, repartons avec une mise en demeure formelle.
Pièces
- Billet ANABillet électronique ou carte d'embarquement.
- PasseportDe chaque voyageur, enfants compris.
- Avis d'ANACourriels ou notifications de retard ou d'annulation, et justificatifs.
Délais
Ce sont les règles nationales de prescription qui s'appliquent (affaire C-139/11) : indiquez la date et nous vérifions.
Délais de paiement d'ANA
Si ANA accepte, le paiement arrive généralement en quelques semaines. En cas de refus ou de silence, la mise en demeure et parfois la procédure ajoutent quelques mois. Nous vous tenons informé par courriel à chaque étape et vous virons votre part dès qu'ANA a payé.
Bagages ANA
Valise perdue ou endommagée ? La Convention de Montréal s'applique : constat PIR à l'aéroport, puis réclamation sous 7 jours pour un dommage ou sous 21 jours après la livraison pour un retard.
Contacter ANA
- Siège
- Shiodome City Center, Minato, Tokyo, Japon
- Réclamations
- Service clients sur ana.co.jp
- Statut du vol
- Application ANA ou site officiel