Indemnisation Ceiba Intercontinental : quand le règlement européen s'applique
Ceiba Intercontinental est la compagnie publique de Guinée équatoriale, fondée en 2007 et basée à l'aéroport de Malabo. Elle vole toujours, surtout sur des lignes intérieures et régionales en Afrique de l'Ouest, tandis que le gouvernement envisage depuis plusieurs années sa privatisation. Pour les voyageurs entre l'Europe et la Guinée équatoriale, la ligne clé est Madrid–Malabo, sur laquelle vous pouvez obtenir 600 € par passager.
Ceiba n'est pas une compagnie européenne : à elle seule, elle n'est tenue par le règlement (CE) n° 261/2004 que sur les vols au départ de l'UE. Mais ce qui compte, c'est le transporteur qui opère réellement l'avion, et c'est ce qui rend la ligne de Madrid particulière.
Retard
Arrivée avec 3 heures de retard ou plus sur un vol couvert.
Au moins 3 heuresAnnulation
Vol supprimé avec un préavis inférieur à 14 jours.
Préavis trop courtSurbooking
Embarquement refusé contre votre gré malgré un billet valable.
Due sur-le-champQuand elle n'est pas due
Vols intérieurs ou africains opérés par Ceiba, ou véritable circonstance extraordinaire.
Réseau régional excluVous ne savez pas si votre vol est concerné ? Vérifiez votre vol Ceiba avec les aéroports et la date.
Madrid–Malabo : qui opère le vol et pourquoi c'est décisif
Les compagnies de Guinée équatoriale figurent sur la liste des transporteurs interdits d'exploitation dans l'espace aérien de l'UE. C'est pourquoi, depuis 2022, la ligne Madrid–Malabo commercialisée par Ceiba est assurée avec des avions et des équipages de la compagnie espagnole Wamos Air. Si un transporteur européen opère le vol, le règlement le couvre dans les deux sens, y compris de Malabo vers Madrid, et la réclamation vise ce transporteur. Son nom figure sur la réservation à côté du numéro de vol.
Combien vous pouvez obtenir avec Ceiba Intercontinental
| Vol | Couvert ? | Montant |
|---|---|---|
| Madrid–Malabo (plus de 4 000 km) | Oui, départ d'Espagne | 600 € |
| Malabo–Madrid opéré par une compagnie européenne | Oui, l'opérateur compte | 600 € |
| Malabo–Bata et vols régionaux en Afrique | Non, transporteur non européen hors d'Europe | — |
Le montant s'entend par passager, enfants ayant leur propre siège compris : à quatre sur un Madrid–Malabo, cela fait 2 400 €.
Vol pour Malabo en retard : que faire
Gardez carte d'embarquement et réservation, notez l'heure d'ouverture des portes à l'arrivée et conservez les justificatifs de repas et de transport. Au-delà de 4 heures d'attente à Madrid, vous avez droit aux repas et, si le départ est reporté au lendemain, à l'hôtel ; à partir de 5 heures, vous pouvez renoncer et vous faire rembourser le billet. D'autres conseils sur notre page vol Ceiba en retard.
Vol Ceiba annulé : remboursement et indemnité
Toujours dĂ» en cas d'annulation : vous choisissez.
Elle s'ajoute si l'annonce est arrivée moins de 14 jours avant et que le vol de remplacement ne respecte pas les horaires prévus.
Ligne suspendue ou horaire bouleversé ? Un fort avancement ou report de l'horaire annoncé peu avant le départ peut aussi valoir annulation. Détails sur notre page vol Ceiba annulé.
Surbooking sur le vol vers la Guinée équatoriale
Si l'on vous refuse l'embarquement à Madrid parce que l'avion est complet, l'indemnité est due immédiatement avec un vol de remplacement. Elle ne l'est pas s'il vous manquait le visa ou les documents exigés pour entrer en Guinée équatoriale. Lisez notre guide surbooking et refus d'embarquement.
Grèves et autres motifs avancés sur les vols Ceiba
Une grève du personnel de la compagnie qui opère le vol ne la dispense pas de payer (affaire C-28/20) ; une grève du contrôle aérien, si.
La maintenance est un risque normal pour celui qui opère le vol, même avec un avion loué.
Cour de justice de l'UE, affaire C-549/07Sur les vols Ceiba qui ne touchent pas l'Europe, le règlement ne s'applique pas.
Comment réclamer : seul ou avec nous
Il faut savoir s'il faut écrire à Ceiba ou à l'opérateur, puis gérer un éventuel refus en saisissant la DGAC ou le tribunal judiciaire.
Nous identifions la bonne compagnie et gérons demande, mise en demeure et procédure avec nos avocats. Vous ne payez qu'en cas de succès : 25 % + TVA. Frais de justice à notre charge, même si l'affaire est perdue.
- Réservation et carte d'embarquementAvec le nom du transporteur effectif.
- PasseportPour chaque passager.
Le règlement ne fixe pas de délai : ce sont les règles du pays où l'on agit qui s'appliquent (affaire C-139/11). Indiquez la date du vol et nous vous disons si vous êtes dans les temps.
Délais de paiement et bagages
Si la compagnie accepte, le paiement arrive en général en quelques semaines ; avec mise en demeure ou procédure, il faut plusieurs mois. Sur 600 €, il vous reste 417 €. Les bagages perdus ou abîmés relèvent de la convention de Montréal : remplissez le PIR à l'aéroport et écrivez à la compagnie sous 7 jours pour un dommage et sous 21 jours pour un retard.
Contact Ceiba Intercontinental
- Siège
- Ceiba Intercontinental, Malabo, Guinée équatoriale
- Réclamations
- Auprès du transporteur qui a opéré le vol, indiqué sur la réservation
- État du vol
- Site officiel de la compagnie ou de l'aéroport de départ