As circunstâncias extraordinárias são acontecimentos que a companhia aérea não podia evitar mesmo tomando todas as medidas razoáveis, como condições meteorológicas perigosas, o encerramento do espaço aéreo ou uma greve dos controladores aéreos: só nestes casos pode recusar a indemnização até 600 € por atraso, cancelamento ou overbooking. Avarias técnicas, falta de tripulação e greves do pessoal da própria companhia não contam. Veja como perceber se a recusa da companhia tem fundamento.
O que são circunstâncias extraordinárias
O Regulamento CE 261/2004 obriga a companhia a pagar 250, 400 ou 600 € por passageiro quando chega com 3 horas ou mais de atraso, quando o voo é cancelado com menos de 14 dias de antecedência ou quando lhe recusam o embarque. A única saída para a companhia é provar que o problema se deveu a circunstâncias extraordinárias.
Para isso têm de se verificar duas condições ao mesmo tempo:
- o acontecimento não faz parte da atividade normal da companhia e está fora do seu controlo;
- a companhia tomou todas as medidas razoáveis para reduzir o atraso ou evitar o cancelamento, por exemplo procurando outro avião ou outra tripulação.
A prova cabe à companhia, não a si. Uma frase genérica como «motivos operacionais» não basta.
O que conta e o que não conta
| Normalmente é circunstância extraordinária | Normalmente não é |
|---|---|
| Tempestades, neve, nevoeiro ou vento que tornam o voo perigoso | Avaria técnica do avião, mesmo descoberta à última hora |
| Greve dos controladores aéreos ou do pessoal do aeroporto | Greve do pessoal da própria companhia |
| Encerramento do espaço aéreo, erupções vulcânicas | Falta de pilotos ou de tripulantes de cabine |
| Riscos de segurança, instabilidade política | Atraso acumulado em voos anteriores por problemas da companhia |
| Passageiro doente ou comportamento violento a bordo | Overbooking e decisões comerciais |
Há dois acórdãos do Tribunal de Justiça da UE decisivos. No acórdão C-549/07, o Tribunal estabeleceu que um problema técnico surgido durante a manutenção, ou por falta dela, não é uma circunstância extraordinária: faz parte da atividade normal de uma companhia. No acórdão C-28/20, esclareceu que a greve do pessoal da companhia, mesmo convocada pelos sindicatos, não a dispensa de pagar.
O mau tempo: quando a companhia tem razão e quando não tem
O mau tempo é o motivo mais usado para recusar reclamações, mas nem sempre se aplica. Conta o tempo que afetou o seu voo, não um alerta genérico. Se o seu avião partiu atrasado porque o voo anterior ficou retido por uma tempestade noutro aeroporto horas antes, a companhia tem de provar que fez tudo para recuperar o atraso.
Se à mesma hora outros voos partiram normalmente do mesmo aeroporto, o mau tempo dificilmente explica um atraso de várias horas.
O que lhe cabe em qualquer caso
Mesmo com circunstâncias extraordinárias, a companhia tem de:
- dar-lhe assistência no aeroporto: refeições, bebidas, duas comunicações e, se necessário, hotel e transporte;
- se cancelar o voo, deixá-lo escolher entre o reembolso do bilhete em 7 dias e um voo alternativo.
As circunstâncias extraordinárias só eliminam a indemnização em dinheiro, não estes direitos. Tem todos os pormenores na página sobre os direitos dos passageiros.
A companhia recusou: o que fazer
- Peça o motivo por escrito, com o pormenor do acontecimento e da hora.
- Compare com os factos: outros voos partiram? O problema era no seu avião ou noutro aeroporto?
- Não aceite um voucher em vez da indemnização se não quiser.
- Peça que analisem o caso: muitas recusas baseiam-se em motivos que não resistem em tribunal.
Com a DelayFlight24 verifica gratuitamente em 2 minutos se o seu voo dá direito a indemnização. Analisamos o motivo da companhia e, se a recusa não tiver fundamento, levamos o pedido até tribunal: não adianta nada e só paga 25 % + IVA se receber. As regras completas estão nas páginas sobre voo atrasado e voo cancelado.
Perguntas frequentes sobre circunstâncias extraordinárias
Uma avaria técnica é uma circunstância extraordinária?
Em regra, não. As avarias fazem parte da atividade normal de uma companhia aérea (acórdão C-549/07). Há exceções raras, como um defeito de fabrico oculto comunicado pelo fabricante ou um dano causado por terceiros.
A greve do pessoal da companhia dispensa-a de pagar?
Não. A greve de pilotos ou tripulantes da companhia não é uma circunstância extraordinária (acórdão C-28/20). Já a greve dos controladores aéreos normalmente é.
A companhia diz apenas «motivos operacionais»: é suficiente?
Não. Tem de indicar o acontecimento concreto e provar que tomou todas as medidas razoáveis. Uma fórmula genérica não basta para recusar a indemnização.
Com circunstâncias extraordinárias perco também o reembolso do bilhete?
Não. Se o voo for cancelado tem sempre direito ao reembolso ou a um voo alternativo, além da assistência no aeroporto.
Como sei se o mau tempo era real?
Verifique se outros voos partiram à mesma hora e peça os pormenores à companhia. Se nos confiar o caso, verificamos nós os dados do voo e o motivo.
Calcule já a sua indemnização
Indique de onde partiu e onde chegou: em 2 minutos fica a saber se tem direito a uma indemnização e de quanto.
- Verificação gratuita e sem compromisso
- Sem custos antecipados: 25 % + IVA só se ganharmos
- Tratamos nós da companhia aérea
Saiba mais
- Os direitos do passageiro aéreo
- Voo atrasado: quando há direito a indemnização
- Voo cancelado: reembolso e indemnização
- Overbooking: a que tem direito
- Quanto custa o nosso serviço
Artigo atualizado a 22/10/2026 pela redação da DelayFlight24.