Indemnisation Air Dolomiti : quand vous avez droit à 250 €
Air Dolomiti est la compagnie régionale italienne du groupe Lufthansa. Elle relie Florence, Vérone ou Bologne à Munich et Francfort. Nous avons déjà traité plus de 130 dossiers Air Dolomiti, et le trajet le plus souvent contesté est Florence–Francfort, dans les deux sens. Retard, annulation tardive ou surréservation peuvent valoir 250 € par passager, même pour un vol d'une heure.
La compagnie a son siège à Dossobuono, près de l'aéroport de Vérone, et appartient entièrement à Lufthansa : c'est un transporteur européen. Le règlement (CE) 261/2004 s'applique donc à tous ses vols au départ de l'UE et à ceux qui arrivent dans l'UE depuis un pays tiers. Les départs de Genève, fréquents parmi nos clients Air Dolomiti, sont aussi couverts, la Suisse appliquant les mêmes règles.
Retard
Les portes de l'avion s'ouvrent à destination au moins trois heures après l'heure prévue.
3 heures ou plusAnnulation
Vous avez été prévenu moins de deux semaines avant et le vol de remplacement dépasse les horaires fixés par le texte.
Moins de 14 joursSurréservation
Vol complet et vous restez au sol, avec un billet valable et Ă l'heure Ă la porte.
Due immédiatementPas d'indemnité
Événements hors du contrôle d'Air Dolomiti, comme un orage sur Munich ou une grève des contrôleurs. C'est à la compagnie de le prouver.
Circonstances extraordinairesVérifiez votre vol Air Dolomiti en deux minutes.
Combien verse Air Dolomiti selon le trajet
Presque tout le réseau Air Dolomiti fait moins de 1 500 km : le montant le plus courant est donc 250 €. Le prix du billet ne compte pas, seule la distance jusqu'à la destination finale.
| Distance | Exemples Air Dolomiti | Indemnité |
|---|---|---|
| Jusqu'à 1 500 km | Florence–Francfort, Florence–Munich, Munich–Bologne, Luxembourg–Francfort | 250 € |
| De 1 500 à 3 500 km | Avec correspondance sur la même réservation, par exemple Florence–Helsinki via Francfort | 400 € |
| Plus de 3 500 km | Avec correspondance long-courrier, par exemple Florence–New York via Munich | 600 € |
Chaque voyageur a droit à son indemnité. Une famille de quatre personnes sur un Florence–Francfort arrivé avec plus de trois heures de retard peut réclamer 1 000 € au total : les enfants qui occupent leur propre siège touchent autant qu'un adulte.
Vol Air Dolomiti en retard : les bons réflexes
Un peu plus de la moitié de nos dossiers Air Dolomiti concernent un retard. Sur un trajet court comme Munich–Bologne, un appareil bloqué au hub en attente de créneau perd vite plusieurs heures. Seule compte l'ouverture des portes à l'arrivée. Pendant l'attente :
- Gardez la carte d'embarquement, y compris celle de l'application Lufthansa : elle prouve votre présence à bord.
- Demandez la cause au comptoir et notez-la ; la réponse écrite donne parfois une autre version.
- Photographiez l'écran des départs à Florence, Vérone ou dans l'aéroport allemand avec l'horaire modifié.
- Conservez vos tickets de repas, taxi et hĂ´tel, surtout si vous passez la nuit en Allemagne.
- Refusez bons et miles proposés à la place d'une indemnité en argent.
Repas et hĂ´tel pendant l'attente
Indépendamment de l'indemnité, Air Dolomiti doit vous fournir repas et boissons et, si le départ glisse au lendemain, une chambre d'hôtel avec le transfert.
| Distance | Prise en charge dès |
|---|---|
| Jusqu'Ă 1 500 km | 2 heures |
| De 1 500 Ă 3 500 km | 3 heures |
| Plus de 3 500 km | 4 heures |
| Retard de 5 heures ou plus | Vous pouvez renoncer au voyage et récupérer le prix du billet |
Correspondance Lufthansa manquée à Munich ou Francfort
Beaucoup de passagers ne prennent Air Dolomiti que jusqu'au hub allemand avant de continuer sur Lufthansa. Si le premier vol vous a fait rater la suite et que, sur une seule réservation, vous êtes arrivé à destination finale avec au moins trois heures de retard, l'indemnité se calcule sur la distance totale et peut atteindre 600 €. Avec des billets séparés, chaque vol est examiné seul. Tous les détails sur la page indemnisation retard Air Dolomiti.
Vol Air Dolomiti annulé : remboursement et indemnisation
Les annulations représentent près de la moitié de nos dossiers Air Dolomiti. Accepter le vol de remplacement ou le remboursement proposé par message ne vous fait pas perdre l'indemnité.
Toujours dû en cas d'annulation : vous choisissez entre le prix du billet et un vol plus tard, éventuellement sur une autre compagnie du groupe.
S'ajoute si l'annulation vous a été annoncée moins de 14 jours avant.
| Préavis reçu | Indemnité |
|---|---|
| 14 jours ou plus | Non due ; restent remboursement ou réacheminement |
| Entre 7 et 13 jours | Due, sauf si le nouveau vol part au plus 2 heures plus tĂ´t et arrive avec moins de 4 heures de retard |
| Moins de 7 jours | Due, sauf si le nouveau vol part au plus 1 heure plus tĂ´t et arrive avec moins de 2 heures de retard |
Horaire modifié. Si Air Dolomiti avance ou recule fortement l'heure de départ peu de jours avant, la Cour de justice de l'UE peut y voir une annulation. Déjà remboursé ? Vérifiez si l'indemnité s'ajoute. En savoir plus sur la page vol Air Dolomiti annulé.
Surréservation Air Dolomiti et refus d'embarquement
Les Embraer régionaux ont peu de sièges : quand le vol est vendu au-delà de sa capacité, quelqu'un reste à terre. C'est rare chez nos clients Air Dolomiti, environ 2 cas sur 100, mais l'indemnité est due tout de suite, avec un autre vol ou le remboursement. Elle n'est pas due si l'embarquement est refusé pour des papiers non valables ou une arrivée à la porte après sa fermeture. Voir notre guide sur la surréservation Air Dolomiti.
Grève Air Dolomiti : qui paie ?
Lorsque les pilotes ou les hôtesses et stewards d'Air Dolomiti cessent le travail, l'indemnité est en principe due : pour la Cour de justice de l'UE, la grève du personnel de la compagnie relève de son activité normale (affaire C-28/20). Une grève des agents des aéroports allemands ou des contrôleurs aériens est une circonstance extraordinaire. Lors des grèves du transport aérien en Italie, les départs entre 7 h et 10 h et entre 18 h et 21 h sont garantis.
Air Dolomiti a refusé votre demande ? Les motifs les plus fréquents
La maintenance fait partie de l'exploitation normale d'une compagnie et ne la dispense pas de payer.
Cour de justice de l'UE, affaire C-549/07Personnel de la compagnie en grève : en principe dû. Personnel aéroportuaire ou contrôleurs : non.
Cour de justice de l'UE, affaire C-28/20Un retard en cascade sur les rotations de la journée ne suffit pas, sauf événement extraordinaire prouvé.
Vent et brouillard peuvent réellement fermer l'aéroport de Florence, mais ils doivent avoir touché votre vol à cette heure-là . Nous le vérifions avant de vous répondre.
Air Dolomiti et Lufthansa : billet, numéro de vol et Miles & More
Beaucoup de voyageurs réservent sur lufthansa.com un vol LH « opéré par Air Dolomiti ». Selon le règlement, c'est le transporteur effectif qui répond : la demande va à Air Dolomiti même si vous avez payé Lufthansa. Les miles Miles & More crédités ne remplacent pas l'indemnité.
Réclamation Air Dolomiti : seul ou avec nous
Vous pouvez écrire gratuitement à Air Dolomiti via la rubrique Customer Service d'airdolomiti.eu, avec votre référence de réservation et le numéro de vol.
Gratuit, mais vous relancez vous-même, parfois renvoyé d'Air Dolomiti à Lufthansa. Après un refus, il reste la DGAC ou le tribunal, à vos frais.
Vous remplissez le formulaire et signez en ligne. Nous gérons réclamation, mise en demeure et procès avec nos avocats. Vous ne payez qu'en cas de succès : 25 % + TVA, il vous reste 173,75 € sur 250 €. Frais de justice à notre charge, même en cas d'échec.
Air Dolomiti vous a déjà répondu non
Vous pouvez quand mĂŞme nous confier le dossier. Si la justification est fragile, nous envoyons une mise en demeure.
Documents à préparer
- Confirmation de réservationMême si elle vient de Lufthansa.
- Pièce d'identitéPour chaque passager, enfants compris.
- Messages de la compagnieAvis de retard ou d'annulation et justificatifs de dépenses.
Délai pour réclamer à Air Dolomiti
Le règlement ne fixe pas de délai : c'est le droit du pays où l'on agit qui s'applique, comme l'a confirmé la Cour de justice de l'UE (affaire C-139/11). Un vol ancien peut encore donner droit à une indemnité : indiquez la date et nous vous le disons.
Délai de paiement d'Air Dolomiti
Si Air Dolomiti accepte la demande, le virement arrive en général en quelques semaines. Si une mise en demeure ou une action en justice est nécessaire, comptez plusieurs mois. Nous vous reversons votre part dès réception des fonds.
Bagage perdu ou endommagé avec Air Dolomiti
Les bagages relèvent de la Convention de Montréal et non du règlement 261. Si votre valise n'arrive pas sur le tapis, remplissez le PIR au guichet bagages avant de quitter l'aéroport, puis envoyez une réclamation écrite sous 7 jours en cas de dommage ou sous 21 jours après la livraison en cas de retard.
Contacts Air Dolomiti et statut du vol
- Siège
- Air Dolomiti, Via Paolo Bembo 70, 37062 Dossobuono di Villafranca (VR), Italie
- Réclamations
- Rubrique Customer Service d'airdolomiti.eu
- Statut du vol
- Page « Flight status » d'airdolomiti.eu ou application Lufthansa pour les vols LH