Indemnização Air Dolomiti: quando tem direito a 250 €
A Air Dolomiti é a companhia regional italiana do grupo Lufthansa e liga Florença, Verona e Bolonha a Munique e Frankfurt, onde muitos passageiros seguem viagem com a Lufthansa. Já tratámos mais de 130 processos Air Dolomiti e a rota mais reclamada é Florença–Frankfurt, nos dois sentidos. Um atraso, um cancelamento em cima da hora ou um embarque recusado podem valer 250 € por passageiro, mesmo num voo de uma hora.
A sede fica em Dossobuono, junto ao aeroporto de Verona, e a empresa pertence totalmente à Lufthansa: é uma transportadora europeia. O Regulamento (CE) 261/2004 cobre todos os seus voos a partir da UE e também os que chegam à UE vindos de fora. As partidas de Genebra estão igualmente protegidas, porque a Suíça aplica as mesmas regras.
Atraso
As portas do avião abrem no destino final três horas ou mais depois da hora prevista.
3 horas ou maisCancelamento
O aviso chegou com menos de duas semanas e o voo alternativo não cumpre os horários da lei.
Menos de 14 diasOverbooking
O voo estava cheio e ficou em terra com bilhete válido e a horas na porta.
Devida de imediatoSem indemnização
Factos fora do controlo da Air Dolomiti, como uma trovoada sobre Munique ou uma greve dos controladores. A prova cabe à companhia.
Circunstâncias extraordináriasVerifique o seu voo Air Dolomiti em dois minutos.
Quanto paga a Air Dolomiti em cada rota
Quase toda a rede Air Dolomiti fica abaixo dos 1.500 km, por isso o valor mais comum é 250 €. O preço do bilhete não conta: só a distância até ao destino final da reserva.
| Distância | Exemplos Air Dolomiti | Indemnização |
|---|---|---|
| Até 1.500 km | Florença–Frankfurt, Florença–Munique, Munique–Bolonha, Luxemburgo–Frankfurt | 250 € |
| De 1.500 a 3.500 km | Com ligação na mesma reserva, por exemplo Florença–Helsínquia via Frankfurt | 400 € |
| Mais de 3.500 km | Com ligação intercontinental, por exemplo Florença–Nova Iorque via Munique | 600 € |
Cada viajante recebe a sua parte. Uma família de quatro num Florença–Frankfurt que aterrou com mais de três horas de atraso pode pedir 1.000 € no total: as crianças com lugar próprio recebem o mesmo que um adulto.
Voo Air Dolomiti atrasado: o que fazer no aeroporto
Pouco mais de metade dos casos Air Dolomiti que tratamos são atrasos. Em percursos curtos como Munique–Bolonha, um avião retido no hub à espera de slot acumula horas depressa. Conta a abertura das portas no destino. Enquanto espera:
- Guarde o cartão de embarque, também o da app da Lufthansa: prova que estava no voo.
- Pergunte o motivo na porta e anote-o, porque a resposta escrita pode dizer outra coisa.
- Fotografe o painel de partidas em Florença, Verona ou no aeroporto alemão com a nova hora.
- Guarde os recibos de refeições, táxis e hotel, sobretudo se ficar a dormir na Alemanha.
- Recuse vales e milhas oferecidos em troca da indemnização em dinheiro.
Refeições e hotel durante a espera
Independentemente da indemnização, a Air Dolomiti tem de lhe dar comida e bebida e, se a partida passar para o dia seguinte, hotel e transporte.
| Distância | Assistência a partir de |
|---|---|
| Até 1.500 km | 2 horas |
| De 1.500 a 3.500 km | 3 horas |
| Mais de 3.500 km | 4 horas |
| Atraso de 5 horas ou mais | Pode desistir da viagem e ser reembolsado do bilhete |
Ligação perdida em Munique ou Frankfurt
Muitos passageiros voam com a Air Dolomiti só até à Alemanha para continuar com a Lufthansa. Se perdeu a ligação e, com uma única reserva, chegou ao destino final com três horas ou mais de atraso, a indemnização calcula-se sobre a distância total e pode chegar a 600 €. Com bilhetes separados, cada voo conta sozinho. Saiba mais na página sobre a indemnização por atraso Air Dolomiti.
Voo Air Dolomiti cancelado: reembolso e indemnização
Os cancelamentos são quase metade dos nossos processos Air Dolomiti. Aceitar o novo voo ou o reembolso proposto por mensagem não lhe tira o direito à indemnização.
É sempre devido: escolhe entre receber o valor do bilhete ou voar mais tarde, mesmo com outra companhia do grupo.
Soma-se quando o aviso chegou com menos de 14 dias de antecedência.
| Aviso recebido | Indemnização |
|---|---|
| 14 dias ou mais antes | Não é devida; mantém reembolso ou novo voo |
| Entre 7 e 13 dias antes | Devida, salvo se o novo voo partir no máximo 2 horas antes e chegar com menos de 4 horas de atraso |
| Menos de 7 dias antes | Devida, salvo se o novo voo partir no máximo 1 hora antes e chegar com menos de 2 horas de atraso |
Mudança de horário. Se a Air Dolomiti antecipar ou adiar muito a partida poucos dias antes, o Tribunal de Justiça da UE pode considerá-lo um cancelamento. Já foi reembolsado? Veja se também tem direito à indemnização. Mais detalhes na página sobre o voo Air Dolomiti cancelado.
Overbooking na Air Dolomiti e embarque recusado
Os Embraer regionais têm poucos lugares e, quando se vende acima da capacidade, alguém fica em terra. Entre os nossos clientes Air Dolomiti é raro, cerca de 2 casos em 100, mas a indemnização é devida logo, com outro voo ou o reembolso. Não é devida se o embarque for recusado por documentos inválidos ou chegada à porta já fechada. Leia o guia sobre overbooking Air Dolomiti.
Greve na Air Dolomiti: quem paga
Se os pilotos ou a tripulação de cabine da Air Dolomiti fizerem greve, a indemnização é normalmente devida: o Tribunal de Justiça da UE entende que a greve do próprio pessoal faz parte da atividade normal da companhia (processo C-28/20). Greves de trabalhadores dos aeroportos alemães ou dos controladores são circunstâncias extraordinárias. Nas greves do transporte aéreo em Itália, as partidas entre as 7h e as 10h e entre as 18h e as 21h são garantidas.
A Air Dolomiti recusou o seu pedido? Os motivos mais comuns
A manutenção faz parte do dia a dia de uma companhia e não a dispensa de pagar.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-549/07Pessoal da companhia em greve: normalmente devida. Pessoal do aeroporto ou controladores: não.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-28/20Um atraso acumulado nas rotações do dia entre Itália e Alemanha não chega, salvo um facto extraordinário provado na origem.
Vento e nevoeiro podem mesmo fechar o aeroporto de Florença, mas têm de ter afetado o seu voo àquela hora. Verificamos antes de lhe responder.
Air Dolomiti e Lufthansa: bilhete, número de voo e Miles & More
Muitos viajantes compram em lufthansa.com um voo LH "operado por Air Dolomiti". Para o Regulamento responde a companhia que opera o voo: a reclamação vai para a Air Dolomiti mesmo que tenha pago à Lufthansa. As milhas Miles & More creditadas não substituem a indemnização.
Como reclamar à Air Dolomiti: sozinho ou connosco
Pode escrever gratuitamente à Air Dolomiti na secção Customer Service de airdolomiti.eu, com o código de reserva e o número do voo.
Não custa nada, mas é você quem insiste nas respostas, por vezes passadas entre a Air Dolomiti e a Lufthansa. Depois de uma recusa restam a ANAC ou os tribunais, a seu cargo.
Preenche o formulário e assina online. Tratamos da reclamação, da interpelação e do processo judicial com os nossos advogados. Só paga se receber: 25% + IVA, fica com 173,75 € de 250 €. Os custos judiciais são nossos mesmo que se perca.
Se a Air Dolomiti já recusou
Pode na mesma passar-nos o caso. Se a justificação não convencer, avançamos com uma interpelação formal.
Documentos necessários
- Confirmação da reservaMesmo que emitida pela Lufthansa.
- Documento de identificaçãoDe cada passageiro, incluindo crianças.
- Mensagens da companhiaAvisos de atraso ou cancelamento e recibos de despesas.
Prazo para reclamar à Air Dolomiti
O Regulamento não fixa um prazo próprio: aplica-se a lei do país onde se reclama, como confirmou o Tribunal de Justiça da UE no processo C-139/11. Um voo de há algum tempo ainda pode dar direito a indemnização: indique a data e dizemos-lhe.
Quanto tempo demora a Air Dolomiti a pagar
Se a Air Dolomiti aceitar o pedido, o pagamento chega em regra em algumas semanas. Se for preciso interpelação ou processo, conte com alguns meses. Transferimos a sua parte assim que recebermos.
Bagagem perdida ou danificada na Air Dolomiti
As malas regem-se pela Convenção de Montreal e não pelo Regulamento 261. Se a sua mala não aparecer no tapete, preencha o PIR no balcão de bagagens antes de sair do aeroporto e envie a reclamação escrita em 7 dias se estiver danificada ou em 21 dias após a entrega se chegou atrasada.
Contactos Air Dolomiti e estado do voo
- Sede
- Air Dolomiti, Via Paolo Bembo 70, 37062 Dossobuono di Villafranca (VR), Itália
- Reclamações
- Secção Customer Service de airdolomiti.eu
- Estado do voo
- Página "Flight status" de airdolomiti.eu ou app da Lufthansa para voos LH