Indemnisation United Airlines : 600 € pour les vols d'Europe vers les États-Unis
United Airlines est une compagnie américaine dont le siège est à Chicago ; pour les voyageurs européens, c'est presque uniquement une compagnie transatlantique. Nous avons traité plus de 200 réclamations United pour plus de 270 passagers, et Paris-Charles de Gaulle–Newark arrive en tête, devant Milan–Newark et Francfort–San Francisco. Ces vols dépassent tous 3 500 km : si le vôtre est arrivé avec 3 heures de retard ou a été annulé tardivement, vous pouvez réclamer jusqu'à 600 € par passager.
Point essentiel : United n'est pas un transporteur européen. Le règlement (CE) n° 261/2004 ne s'impose à elle que sur les vols qui partent d'un aéroport de l'UE, d'Islande, de Norvège ou de Suisse. Le retour, par exemple Newark–Paris, n'est pas couvert par le texte européen s'il est opéré par United.
Retard
Votre vol United parti d'Europe est arrivé à destination finale, correspondance à Newark ou Washington comprise, avec 3 heures ou plus de retard.
3 heures et plusAnnulation
United vous a prévenu moins de 14 jours avant le départ d'Europe.
Moins de 14 joursSurbooking
Le vol vers les États-Unis était survendu et l'embarquement vous a été refusé dans un aéroport européen.
DĂ» sur-le-champNon couvert
Les vols United des États-Unis vers l'Europe et les cas de force majeure, comme une tempête.
Retours et force majeureVous hésitez ? Vérifiez votre vol United en 2 minutes.
Combien United Airlines doit verser
Presque tous les départs United d'Europe traversent l'Atlantique : le montant de référence est donc de 600 € par personne, quelle que soit la classe ou le prix payé.
| Distance | Lignes United de nos dossiers | Indemnité |
|---|---|---|
| Jusqu'à 1 500 km | Aucune ligne United au départ d'Europe | 250 € |
| De 1 500 à 3 500 km | Aucune ligne United au départ d'Europe | 400 € |
| Plus de 3 500 km | Paris–Newark, Milan–Newark, Lisbonne–Newark, Francfort–San Francisco | 600 € |
Chaque passager est indemnisé : une famille de quatre sur un Paris–Newark arrivé avec 5 heures de retard peut toucher 2 400 €, les enfants ayant leur propre siège comptant comme des adultes. Dans notre formulaire, vous saisissez le vol une fois puis ajoutez les autres voyageurs.
Vol United retardé au départ d'Europe : que faire
Six dossiers United sur dix portent sur un retard. Sur un long-courrier, l'heure qui compte est celle de l'ouverture des portes au dernier aéroport du billet, que ce soit Newark, Chicago ou San Francisco. Nos conseils :
- Gardez toutes les cartes d'embarquement de l'appli United, y compris celles des correspondances aux États-Unis.
- Conservez les notifications de l'appli avec les nouveaux horaires et le motif annoncé.
- Notez l'heure d'arrivée à destination finale, pas seulement au hub américain.
- Gardez les tickets de repas et d'hôtel si vous êtes bloqué en Europe avant le décollage.
- N'échangez pas l'indemnité contre des miles MileagePlus ou un avoir sans connaître sa valeur en euros.
Prise en charge avant le départ
Pendant l'attente en Europe, United doit fournir repas, boissons et, si le vol est reporté au lendemain, hôtel et transfert, même quand la cause du retard est extraordinaire.
| Distance | Prise en charge dès |
|---|---|
| Jusqu'Ă 1 500 km | 2 heures |
| 1 500-3 500 km | 3 heures |
| Plus de 3 500 km (les vols United vers les États-Unis) | 4 heures |
| Plus de 5 heures | Vous pouvez renoncer au voyage et demander le remboursement |
Correspondance manquée aux États-Unis
Vous avez voyagé Paris–Newark–Chicago sur une seule réservation et raté le second vol à cause du retard du premier ? Si vous êtes arrivé à Chicago avec plus de 3 heures de retard, l'indemnité se calcule sur toute la distance Paris–Chicago, car le voyage a commencé dans l'UE. Plus d'informations sur la page indemnisation retard United.
Vol United annulé : remboursement et jusqu'à 600 €
Près d'un dossier United sur trois concerne une annulation. Si le vol partait d'Europe, United vous doit deux choses distinctes.
Toujours dĂ» : vous choisissez entre le prix du billet et un autre vol vers la mĂŞme destination.
S'ajoute si l'annulation a été annoncée moins de 14 jours avant le départ.
| Date de l'avis de United | Indemnité |
|---|---|
| 14 jours ou plus avant | Non due ; remboursement ou nouveau vol restent acquis |
| 7 à 13 jours avant | Due, sauf nouveau vol partant au plus 2 heures plus tôt et arrivant dans les 4 heures suivant l'horaire prévu |
| Moins de 7 jours avant | Due, sauf nouveau vol partant au plus 1 heure plus tôt et arrivant dans les 2 heures suivant l'horaire prévu |
Horaire décalé. Si United a fortement modifié l'heure de départ d'Europe quelques jours avant le voyage, la Cour de justice de l'UE peut y voir une annulation. Vérifiez votre cas et consultez la page vol United annulé.
Surbooking United au départ de l'Europe
Le refus d'embarquement reste minoritaire dans nos dossiers United, environ 5 sur 100. Mais si, à Paris, Milan ou Francfort, vous restez au sol contre votre gré avec un billet confirmé et en vous étant présenté à l'heure, les 600 € sont dus immédiatement, avec un autre vol.
Aucun droit si le problème vient de vous, par exemple l'absence d'ESTA ou de visa pour les États-Unis. Détails dans le guide surbooking et refus d'embarquement United.
Grèves et vols United
Au départ d'Europe, tout dépend de qui fait grève. S'il s'agit des pilotes ou du personnel navigant de United, l'indemnité est en principe due, la Cour de justice de l'UE y voyant un risque inhérent à l'activité (affaire C-28/20). Une grève des contrôleurs aériens européens ou des services de l'aéroport de départ est extraordinaire : prise en charge et remboursement oui, indemnité non.
United a refusé votre demande ? Les motifs à contrôler
Inspecter et réparer l'appareil fait partie de la routine d'une compagnie. Seuls les vices cachés de fabrication font exception.
Cour de justice de l'UE, affaire C-549/07Personnel United en grève : indemnité en principe due. Contrôleurs ou agents d'aéroport : non.
Cour de justice de l'UE, affaire C-28/20Le retard de l'appareil sur son vol précédent ne justifie pas à lui seul le retard de votre départ d'Europe.
C'est exact : pour une compagnie américaine, les vols vers l'Europe sont hors du règlement.
Vols United des États-Unis vers l'Europe : ce qui n'est pas couvert
Washington Dulles–Francfort figure parmi nos dossiers : opéré par United, ce vol échappe au règlement européen, puisqu'il part des États-Unis avec une compagnie non européenne. La réglementation américaine prévoit le remboursement d'un vol annulé, mais pas d'indemnité forfaitaire comme en Europe. Quelques exceptions utiles :
- si un vol au code UA est en réalité opéré par une compagnie européenne partenaire de Star Alliance, c'est le transporteur effectif qui compte et le règlement couvre aussi les arrivées dans l'UE
- les départs du Royaume-Uni, comme Édimbourg–Newark ou Londres–Newark, relèvent de la réglementation britannique, avec des montants en livres
Comment faire une réclamation à United
Vous pouvez écrire à United via le formulaire de contact du service client sur united.com, avec votre numéro de confirmation et les détails du vol. Comparaison des deux options :
Gratuit, mais tous les échanges avec un service client américain sont à votre charge. Si United ne paie pas, vous pouvez saisir la DGAC ou le tribunal judiciaire.
Formulaire de 2 minutes et signature en ligne. Nous gérons réclamation, mise en demeure et procès en Europe avec nos avocats. Vous ne payez qu'en cas de succès : 25 % + TVA, soit 417 € pour vous sur 600 €. Les frais de justice sont pour nous même en cas d'échec.
Si United a déjà refusé
Envoyez-nous sa réponse. Si le vol partait d'Europe et que le motif est fragile, nous repartons avec une mise en demeure.
Documents utiles
- Confirmation ou carte d'embarquement UnitedCorrespondances américaines comprises.
- PasseportPour chaque passager, enfants compris.
- Messages de UnitedNotifications, mails et justificatifs de dépenses.
Jusqu'à quand réclamer
Le règlement ne prévoit pas de délai : la Cour de justice de l'UE a précisé que le droit national du pays où l'on agit s'applique (affaire C-139/11). Un séjour aux États-Unis remontant à quelques étés peut encore être indemnisable : indiquez la date.
Délai de paiement de United
Quand United accepte la réclamation, le paiement arrive généralement en quelques semaines. S'il faut une mise en demeure ou un procès, comptez quelques mois. Nous vous informons à chaque étape et vous reversons votre part dès que United règle.
Bagage United retardé ou endommagé
Les bagages relèvent de la Convention de Montréal. Faites établir un PIR à l'aéroport d'arrivée, puis écrivez à United sous 7 jours pour un dommage et sous 21 jours après la livraison pour un bagage retardé.
Contacts United Airlines et statut du vol
- Siège
- United Airlines, Willis Tower, Chicago, Illinois, États-Unis
- Réclamations
- Formulaire de contact du service client sur united.com
- Fidélité
- MileagePlus (Star Alliance)
- Statut du vol
- Application United ou site officiel