Se a companhia alega circunstâncias extraordinárias para não pagar, essa resposta não é a palavra final: é a companhia que tem de provar o que aconteceu exatamente ao seu voo e que não o podia evitar mesmo tomando todas as medidas razoáveis. Uma frase genérica não chega. Veja que provas pedir, como responder por escrito e quando recorrer à ANAC ou ao tribunal.
Verificação gratuita em 2 minutos · Não adianta nada · Só paga 25% + IVA se receber a indemnização
A companhia alega circunstâncias extraordinárias: o que significa
Se chegar com 3 horas ou mais de atraso, se o voo for cancelado com menos de 14 dias de antecedência ou se lhe recusarem o embarque, o Regulamento (CE) 261/2004 dá-lhe direito a uma indemnização até 600 € por passageiro. A companhia só fica dispensada se provar que a causa foi uma circunstância extraordinária que não podia ser evitada mesmo que tivessem sido tomadas todas as medidas razoáveis.
A palavra decisiva é provar. No acórdão C-549/07, o Tribunal de Justiça da UE esclareceu que quem invoca circunstâncias extraordinárias tem ainda de demonstrar que usou todos os meios ao seu dispor, em pessoal, aviões e recursos financeiros, para evitar o cancelamento ou o atraso. Não é o passageiro que tem de provar que a companhia errou: é a companhia que tem de provar que não podia fazer melhor.
Que acontecimentos contam e quais não contam está explicado no guia sobre circunstâncias extraordinárias; se lhe falarem de um problema no avião, leia o guia sobre avaria técnica. Aqui o foco é o que fazer depois da recusa.
Quem tem de provar o quê
| O que o passageiro tem de mostrar | O que a companhia tem de mostrar |
|---|---|
| Uma reserva confirmada nesse voo | O acontecimento concreto: o quê, onde e a que horas |
| Que se apresentou ao embarque, quando exigido | Que esse acontecimento afetou precisamente o seu voo |
| A hora real de chegada ou o aviso de cancelamento | Que estava fora do seu controlo e não fazia parte da atividade normal |
| As despesas pagas, se pedir o reembolso | As medidas tomadas: avião ou tripulação de reserva, reencaminhamento noutros voos |
Se faltar um só elemento da coluna da direita, a recusa fica frágil.
As provas a pedir à companhia
Cada motivo de recusa deixa rasto em documentos. Peça os que correspondem à resposta que recebeu:
- Meteorologia: os boletins meteorológicos do aeroporto (METAR e TAF) à hora do seu voo e o fenómeno que impedia a descolagem ou a aterragem.
- Restrições do controlo aéreo: os avisos à navegação (NOTAM) e as restrições de slot impostas pelo controlo de tráfego aéreo, com horas e aeroportos.
- Problema no avião: um extrato da caderneta técnica do avião (technical log) com a avaria, a hora em que foi detetada e a reparação.
- Atraso do voo anterior: a rotação completa do avião nesse dia, para perceber onde nasceu o atraso e se podia ser recuperado.
- Greve: que pessoal estava em greve. A greve do pessoal da própria companhia, em regra, não é uma circunstância extraordinária.
Pergunte também que alternativas a companhia estudou: outro avião, outra tripulação, lugares em voos seguintes, incluindo de outras companhias.
Como responder à recusa, passo a passo
- Releia o motivo. Anote o acontecimento invocado, a hora e o aeroporto. Se só diz «razões operacionais», sublinhe-o na resposta.
- Responda por escrito pelo canal oficial de reclamações da companhia, pedindo as provas da lista anterior e as medidas tomadas, com um prazo razoável para responder.
- Compare com os factos: outros voos partiram do mesmo aeroporto à mesma hora? O seu avião vinha de outro aeroporto? Fotos do painel e sites de seguimento de voos ajudam.
- Não aceite um voucher em vez da indemnização se não o quiser: é paga em dinheiro, salvo acordo assinado por si.
- Recorra à ANAC se a companhia não responder ou mantiver a recusa sem provas.
- Pondere o tribunal: é a via que pode obrigar a companhia a pagar, e é lá que tem de apresentar as provas.
Reclamar à ANAC e a outras autoridades nacionais
Para voos com partida de Portugal, a autoridade competente é a ANAC, seja qual for a companhia. A reclamação vai primeiro para a transportadora; se não responder no prazo de seis semanas a contar da receção, ou se a resposta não for satisfatória, pode apresentá-la à ANAC com o formulário próprio, a reclamação enviada, a resposta e a cópia da reserva. A ANAC pode instaurar processos e aplicar coimas, mas não decide a atribuição da indemnização: para isso há a via judicial ou extrajudicial. Se o voo partiu de outro país, é competente a autoridade desse país:
| Partida de | Autoridade | Quando recorrer | O que pode fazer |
|---|---|---|---|
| Portugal | ANAC | Após 6 semanas sem resposta ou resposta insatisfatória | Coimas e sanções, não a indemnização |
| Espanha | AESA | Após 1 mês sem resposta ou se não estiver satisfeito | Decisão vinculativa para a companhia nos voos recentes |
| França | DGAC | Após esperar pelo menos 2 meses pela resposta | Multas, não a indemnização |
| Itália | ENAC | Após 6 semanas sem resposta ou resposta não conforme | Verificações e sanções |
| Irlanda | IAA (antiga CAR) | Após reclamar à companhia, com formulário online | Fiscalização do regulamento |
O procedimento completo está no guia sobre a reclamação à ANAC. Junte sempre a sua reclamação, a resposta da companhia e a reserva.
Conte com ajuda para contestar a recusa
Muitas recusas por circunstâncias extraordinárias não resistem quando a companhia tem de mostrar provas. Com a DelayFlight24 verifica gratuitamente em 2 minutos se o seu voo dá direito a indemnização: analisamos o motivo, pedimos nós os documentos e, se for preciso, levamos o pedido até tribunal. Não adianta nada e só paga 25% + IVA se receber a indemnização. Comece pela página de voo atrasado ou de voo cancelado.
Perguntas frequentes sobre a recusa por circunstâncias extraordinárias
A companhia só escreveu «circunstâncias extraordinárias»: chega?
Não. Tem de indicar o acontecimento concreto, prová-lo e mostrar o que fez para evitar o atraso. Uma fórmula genérica não basta para recusar a indemnização.
Posso pedir a caderneta técnica do avião?
Pode pedir, de preferência por escrito. Se a companhia não a fornecer nem apresentar outras provas, a sua posição enfraquece, sobretudo perante um juiz.
A ANAC pode obrigar a companhia a pagar-me?
Não. A ANAC pode aplicar sanções, mas a indemnização pede-se à própria companhia, com uma reclamação bem feita ou em tribunal.
Se houve mesmo circunstâncias extraordinárias, perco tudo?
Não. Perde apenas a indemnização. Mantém a assistência no aeroporto e, em caso de cancelamento, a escolha entre o reembolso do bilhete em 7 dias e um voo alternativo.
Já recebi uma recusa: é tarde para contestar?
Não. Uma primeira recusa não lhe tira o direito: pode responder, pedir provas e avançar, desde que respeite os prazos para reclamar.
Calcule já a sua indemnização
Indique de onde partiu e onde chegou: em 2 minutos fica a saber se tem direito a uma indemnização e de quanto.
- Verificação gratuita e sem compromisso
- Sem custos antecipados: 25 % + IVA só se ganharmos
- Tratamos nós da companhia aérea
Saiba mais
- Os direitos do passageiro aéreo
- Voo atrasado: quando há direito a indemnização
- Voo cancelado: reembolso e indemnização
- Overbooking: a que tem direito
- Quanto custa o nosso serviço
Artigo atualizado a 01/11/2026 pela redação da DelayFlight24.