Indemnização Air Cairo: que voos dão direito
A Air Cairo liga várias cidades europeias, como Madrid, Barcelona, Paris e Milão, ao Cairo, a Luxor e às estâncias do Mar Vermelho, muitas vezes em voos vendidos dentro de pacotes de férias ou cruzeiros no Nilo. Já tratámos mais de 150 processos Air Cairo e mais de 8 em cada 10 eram por atraso, quase sempre de várias horas. Se o seu voo partiu de um aeroporto europeu, pode ter direito a 400 ou 600 € por pessoa.
A Air Cairo é uma companhia egípcia, com sede no Cairo e detida em 60% pela EgyptAir: não é uma transportadora europeia. O Regulamento (CE) 261/2004 só a obriga nos voos com partida de um aeroporto da UE, da Noruega, da Islândia ou da Suíça. O regresso do Egito para a Europa não está coberto pelas regras europeias.
Atraso na ida
O voo Air Cairo que parte de um país da UE aterra no Egito com 3 horas ou mais de atraso.
Mínimo 3 horasVoo cancelado
O voo a partir da Europa é anulado com menos de 14 dias de aviso e sem alternativa em horários próximos.
Menos de 14 diasOverbooking
Fica em terra num aeroporto europeu por falta de lugares, apesar de ter tudo em ordem.
Devida na portaSem cobertura
Voos do Egito para a Europa, voos internos egípcios comprados à parte e factos extraordinários provados pela companhia.
Regresso excluídoAtraso na ida para o Egito? Veja em dois minutos quanto lhe cabe.
Quanto paga a Air Cairo nos voos a partir da Europa
Quase todas as rotas entre a Europa e o Egito passam os 1.500 km, por isso o mínimo é 400 €. De Madrid ou Paris para Luxor sobe para 600 €.
| Voo Air Cairo | Distância | Valor |
|---|---|---|
| Madrid–Luxor | Cerca de 3.700 km | 600 € |
| Paris–Luxor | Cerca de 3.700 km | 600 € |
| Barcelona–Luxor | Cerca de 3.300 km | 400 € |
| Milão–Cairo | Cerca de 2.600 km | 400 € |
Que o pacote tenha custado 700 ou 2.500 € não altera nada: só conta a distância. Dois adultos e duas crianças num Madrid–Luxor que chegou com 4 horas de atraso podem pedir 2.400 €, porque as crianças com lugar próprio contam como adultos.
Voo Air Cairo atrasado: como se proteger na partida
Nos voos charter para o Egito, o atraso começa muitas vezes no Cairo ou em Hurghada: o avião que o vem buscar parte tarde e o painel do aeroporto europeu vai atrasando hora a hora. O que fazer:
- Guarde a documentação da viagem da agência com o número do voo Air Cairo (começa por SM).
- Peça uma declaração escrita do atraso no balcão de handling do aeroporto.
- Registe a abertura das portas à chegada: é essa hora que conta, não a da aterragem.
- Guarde os recibos se ninguém distribuiu água, refeições ou vales.
- Não assine renúncias em troca de um desconto na próxima viagem.
Assistência durante a espera num aeroporto europeu
Nos voos Air Cairo a partir da Europa, a assistência é devida após 3 horas em rotas até 3.500 km e após 4 horas nas mais longas.
| Rota | Refeições e bebidas após |
|---|---|
| Até 1.500 km | 2 horas |
| Milão–Cairo e semelhantes, até 3.500 km | 3 horas |
| Madrid–Luxor, mais de 3.500 km | 4 horas |
| Mais de 5 horas | Pode desistir do voo e pedir reembolso |
Ligação no Cairo para Assuão ou Luxor
Com uma só reserva a partir da Europa que continua do Cairo para Assuão, conta a chegada a Assuão, mesmo que o troço interno seja egípcio. Um voo interno comprado à parte nunca está coberto. Todos os detalhes na página sobre o atraso da Air Cairo.
Voo Air Cairo cancelado a partir da Europa
Nos voos charter, o cancelamento chega muitas vezes pela agência ou pelo operador turístico, que propõe outro dia ou outro aeroporto.
Sempre devidos, qualquer que seja a antecedência ou a causa.
Acresce se o aviso chegou com menos de 14 dias e a Air Cairo não demonstrar uma causa extraordinária.
| Antecedência do aviso | Indemnização |
|---|---|
| 14 dias ou mais | Não devida |
| 7–13 dias | Devida se o novo voo partir mais de 2 horas antes ou chegar 4 horas ou mais depois |
| Menos de 7 dias | Devida se o novo voo partir mais de 1 hora antes ou chegar 2 horas ou mais depois |
Partida alterada. Se poucos dias antes o informam de que o voo Air Cairo parte muitas horas mais cedo ou mais tarde, a jurisprudência europeia pode tratá-lo como cancelamento. Leia a página sobre o voo Air Cairo cancelado.
Overbooking na Air Cairo
É raro, cerca de 6 em cada 100 processos nossos, mas em voos cheios de grupos organizados acontece. Se num aeroporto europeu lhe recusarem o embarque contra a sua vontade, a indemnização é devida de imediato, com outro voo ou reembolso e assistência. Saiba mais sobre o overbooking da Air Cairo.
Greves e voos Air Cairo
Se o atraso se deveu a uma greve do pessoal da Air Cairo, a indemnização é normalmente devida, como esclareceu o Tribunal de Justiça da UE (processo C-28/20). Nos voos a partir da Europa é mais comum uma greve de controladores aéreos ou de serviços aeroportuários: nesse caso não há indemnização, mas a Air Cairo continua a dever assistência e voo alternativo.
A Air Cairo não responde ou recusa: as justificações habituais
Reparações e inspeções fazem parte da operação normal da companhia.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-549/07A indemnização é devida pela companhia que opera o voo, mesmo comprado num pacote.
Um encerramento decidido pelas autoridades pode ser extraordinário, mas tem de ter afetado mesmo esse voo, àquela hora.
Está correto: nos voos Air Cairo do Egito para a Europa o Regulamento europeu não se aplica.
Regresso do Egito e voos charter: o que fica de fora
Com uma companhia egípcia, o aeroporto de partida decide tudo:
- Europa → Egito: coberto pelo Regulamento 261.
- Egito → Europa com a Air Cairo: não coberto pelo Regulamento europeu.
- Voos internos como Assuão–Cairo: cobertos só dentro de uma reserva única iniciada na Europa.
- Voos a partir do Brasil ou de outros países fora da UE: fora do Regulamento europeu.
- Viagens organizadas: o organizador continua responsável perante si pelo resto do pacote, à parte da indemnização pelo voo.
Reclamar à Air Cairo: sozinho ou connosco
A Air Cairo não tem um formulário próprio para o Regulamento europeu: os pedidos passam pela secção de contactos de aircairo.com, e as respostas podem demorar ou nunca chegar.
Escreve em inglês a uma companhia sediada no Cairo e, sem resposta, recorre à ANAC ou ao tribunal.
Dá-nos os dados do voo, assina online e nós agimos, até tribunal com os nossos advogados. Comissão de 25% + IVA só se receber; custos legais por nossa conta mesmo que se perca.
Já recebeu um não da Air Cairo?
Reencaminhe-o: se o voo partiu da Europa e o motivo não se sustenta, enviamos uma notificação formal.
Documentos para o processo
- Documentação da viagem ou cartão de embarqueCom o número do voo SM e a data.
- PassaporteO usado na viagem, de cada passageiro.
- MensagensDa agência ou da companhia, e recibos.
Prazos para a indemnização Air Cairo
O Regulamento não fixa prazo: depende da lei nacional aplicável (Tribunal de Justiça da UE, processo C-139/11). Uma viagem ao Egito de há alguns verões pode ainda estar a tempo: indique a data do voo.
Em quanto tempo paga a Air Cairo
Se a Air Cairo aceitar, o pagamento chega em geral em algumas semanas. Com uma companhia de fora da UE, porém, é mais frequente ser preciso notificação formal e ação judicial, e aí são alguns meses. Assim que recebemos o dinheiro, pagamos-lhe a sua parte.
Bagagem perdida num voo Air Cairo
A bagagem rege-se pela Convenção de Montreal, também nos voos a partir do Egito. À chegada, preencha o PIR no balcão de bagagens e envie a reclamação escrita no prazo de 7 dias por danos ou de 21 dias após a entrega por atraso.
Contactos Air Cairo
- Sede
- Air Cairo, Heliópolis, Cairo, Egito
- Reclamações
- Secção de contactos do site oficial aircairo.com
- Estado do voo
- aircairo.com ou a sua agência