Indemnização Nesma Airlines: quando tem direito nos voos para o Egito
A Nesma Airlines é uma companhia egípcia com sede no Cairo, que liga a Europa ao mar Vermelho e ao vale do Nilo. Já tratámos mais de 350 reclamações contra a Nesma, sobretudo em voos Madrid–Luxor, Madrid–Assuão, Barcelona–Luxor, Catânia–Sharm el-Sheikh, Nápoles–Sharm el-Sheikh e Milão Malpensa–Cairo. Se o seu voo partiu da Europa e chegou ao Egito com 3 horas ou mais de atraso, ou foi cancelado em cima da hora, pode ter direito a 400 ou 600 € por passageiro.
Atenção: a Nesma não é uma companhia europeia. O Regulamento (CE) n.º 261/2004 só a obriga a indemnizar nos voos que partem de um aeroporto da UE, da Islândia, da Noruega ou da Suíça. A ida Madrid–Luxor está coberta; o regresso Luxor–Madrid operado pela Nesma não está.
Atraso
O seu voo Nesma com partida num país da UE aterra no Egito com pelo menos 3 horas de atraso.
3 horas ou mais à chegadaCancelamento
A Nesma ou o seu operador turístico avisam com menos de 14 dias e sem alternativa com horários próximos.
Menos de 14 dias de avisoRecusa de embarque
Fica em terra contra a sua vontade, apesar de ter reserva confirmada e documentos válidos.
Pago de imediatoSem indemnização
Voos de regresso do Egito ou de outros países fora da UE, e perturbações causadas por eventos realmente extraordinários que a Nesma tem de provar.
Partida fora da UE ou caso extraordinárioTem dúvidas sobre o seu voo? Indique os aeroportos e a data e respondemos em dois minutos: verifique o seu voo Nesma.
Quanto paga a Nesma Airlines: 400 ou 600 € a partir da Europa
O valor não depende do preço da viagem organizada ou do bilhete, mas apenas da distância entre o aeroporto de partida e o destino final. O Egito fica a mais de 1.500 km de quase todos os aeroportos da Europa Ocidental, incluindo Lisboa e Porto, por isso na Nesma fala-se quase sempre de 400 ou 600 €.
| Distância | Exemplos de rotas Nesma | Indemnização |
|---|---|---|
| Até 1.500 km | Raro: quase nenhum aeroporto da Europa Ocidental fica tão perto do Egito | 250 € |
| De 1.500 a 3.500 km | Barcelona–Luxor, Catânia–Sharm el-Sheikh, Nápoles–Sharm el-Sheikh, Milão Malpensa–Cairo | 400 € |
| Mais de 3.500 km | Madrid–Luxor, Madrid–Assuão | 600 € |
Cada passageiro tem direito à sua indemnização. Dois adultos e duas crianças num Madrid–Luxor que chegou com 5 horas de atraso podem pedir 2.400 € à Nesma, porque as crianças com lugar próprio recebem o mesmo que os adultos.
Voo Nesma atrasado: o que fazer para pedir a indemnização
O atraso é de longe o principal problema: 88 em cada 100 reclamações Nesma que tratamos. Conta a hora em que se abre a porta do avião em Sharm el-Sheikh, no Cairo ou em Luxor, não a da descolagem, por isso uma partida com pouco menos de 3 horas de atraso pode ultrapassar esse limite à chegada. Enquanto espera:
- Guarde o cartão de embarque e o voucher da viagem organizada, se reservou com um operador turístico.
- Conserve as mensagens da Nesma ou da agência sobre atrasos e novos horários.
- Anote a hora real de chegada e fotografe o painel do aeroporto egípcio.
- Peça refeições e bebidas ao pessoal de terra e guarde os recibos do que pagar.
- Não assine renúncias nem troque a indemnização por um voucher para outra viagem.
Assistência no aeroporto nos voos Nesma
Nos voos que partem da Europa, a Nesma tem de lhe dar refeições e bebidas durante a espera, mesmo que a causa seja extraordinária, e hotel com transporte se a partida passar para o dia seguinte.
| Distância do voo | Assistência após |
|---|---|
| Até 1.500 km | 2 horas |
| De 1.500 a 3.500 km (ex. Catânia–Sharm el-Sheikh) | 3 horas |
| Mais de 3.500 km (ex. Madrid–Luxor) | 4 horas |
| Atraso superior a 5 horas | Pode desistir do voo e ser reembolsado |
Ligações via Cairo
Se tinha uma única reserva, por exemplo Milão Malpensa–Cairo com um voo Nesma para outra cidade, e chegou ao destino final com 3 horas ou mais de atraso, a indemnização é calculada sobre a distância total. Com bilhetes separados, o segundo voo parte do Egito e não está coberto. Saiba mais na página sobre a indemnização por voo Nesma Airlines atrasado.
Voo Nesma cancelado: reembolso e indemnização
Cerca de 11 em cada 100 reclamações Nesma que recebemos dizem respeito a cancelamentos. Quando o voo faz parte de uma viagem organizada, é muitas vezes o operador turístico que dá a notícia e propõe outra data, mas a Nesma pode continuar a dever-lhe a indemnização.
Em qualquer cancelamento de um voo com partida na Europa, escolhe entre receber o dinheiro e voar mais tarde.
Acresce se foi avisado com menos de 14 dias e o voo proposto fica fora das margens de horário do Regulamento.
| Aviso recebido | Indemnização |
|---|---|
| 14 dias ou mais | Não, mas tem direito a reembolso ou a outro voo |
| Entre 13 e 7 dias | Sim, salvo se a alternativa partir no máximo 2 horas antes e chegar até 4 horas depois do horário previsto |
| Menos de 7 dias | Sim, salvo se a alternativa partir no máximo 1 hora antes e chegar até 2 horas depois do horário previsto |
Horário alterado. Num voo charter, por vezes o horário muda várias horas poucos dias antes da partida: para o Tribunal de Justiça da UE, uma alteração importante pode equivaler a um cancelamento. Já foi reembolsado? Veja se também tem direito à indemnização. Leia a página sobre a indemnização por voo Nesma Airlines cancelado.
Overbooking na Nesma: se ficar em terra
Nos processos Nesma que acompanhamos, a recusa de embarque quase não aparece. Se acontecer num voo com partida na UE, a indemnização é paga de imediato, juntamente com outro voo ou o reembolso. Não é devida se a causa for sua, por exemplo um passaporte sem a validade exigida pelo Egito ou chegar à porta já fechada. Leia o guia sobre overbooking da Nesma Airlines e recusa de embarque.
Greve na Nesma Airlines: quando há indemnização
Se o seu voo Nesma com partida na Europa for cancelado ou atrasado por uma greve dos pilotos ou tripulantes de cabine da companhia, a indemnização é normalmente devida: o Tribunal de Justiça da UE considera-a parte da gestão normal da transportadora (processo C-28/20). Uma greve dos controladores aéreos ou do pessoal do aeroporto é alheia à Nesma: não há indemnização, mas mantêm-se a assistência e a escolha entre reembolso e novo voo.
A Nesma recusou o seu pedido? As justificações habituais
As recusas da Nesma giram em torno de poucas justificações. Veja como os tribunais europeus as avaliam.
As avarias detetadas na manutenção corrente fazem parte da atividade da companhia e normalmente não a isentam. Exceção: defeitos ocultos de fabrico comunicados pelo fabricante ou pelas autoridades.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-549/07Se for o pessoal da Nesma, a indemnização mantém-se; se forem controladores ou pessoal aeroportuário, não.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-28/20O mesmo avião pode fazer várias idas e voltas ao Egito no mesmo dia. Um atraso acumulado desta forma não é extraordinário por si só: a Nesma tem de provar a causa.
Só afastam a indemnização se afetaram realmente o seu voo à hora prevista. Verificamos meteorologia e slots antes de as aceitar.
Ida coberta, regresso não: os voos Nesma de e para o Egito
Sendo uma companhia egípcia, a Nesma Airlines só está sujeita ao Regulamento 261/2004 nos voos que saem da Europa.
- Cobertos: qualquer voo Nesma com partida num aeroporto da UE, como Madrid, Barcelona, Catânia, Nápoles ou Milão Malpensa
- Cobertos: voos que partem da Islândia, da Noruega e da Suíça
- Não cobertos: os regressos de Sharm el-Sheikh, Hurghada, Cairo, Luxor ou Assuão para a Europa
- Não cobertos: voos domésticos no Egito e voos entre o Egito e os países do Golfo
Voos Nesma numa viagem organizada: a quem reclamar
Os voos Nesma para Sharm el-Sheikh, Luxor e Assuão são muitas vezes vendidos por operadores turísticos dentro de uma viagem organizada, por exemplo com cruzeiro no Nilo. O Regulamento também protege os passageiros de voos charter e de pacotes: a indemnização por atraso, cancelamento ou recusa de embarque é devida pela companhia que operou o voo, ou seja, a Nesma, e não pela agência. No nosso formulário basta indicar o voo.
Como reclamar à Nesma Airlines: sozinho ou connosco
Pode escrever gratuitamente à Nesma através da página "Contact" na secção de ajuda de nesmaairlines.com, indicando número e data do voo, código de reserva e nomes dos passageiros.
É gratuito, mas é você quem trata da correspondência com uma companhia sediada no Cairo. Se recusar ou não responder, terá de recorrer à ANAC ou aos tribunais, com tempo e custos por sua conta.
Preenche o formulário em poucos minutos e assina online. Tratamos do pedido, da interpelação e da ação judicial com os nossos advogados. A nossa comissão, só em caso de sucesso, é de 25% + IVA. As custas judiciais são nossas, mesmo que a ação se perca.
Se a Nesma já recusou
Escreveu à Nesma e recebeu um não, ou nenhuma resposta? Confie-nos o processo: se o motivo não se sustentar, começamos com uma interpelação formal.
Documentos necessários
- Cartão de embarque ou confirmação do vooTambém serve a documentação do operador turístico com número e horário do voo.
- Documento de identificaçãoDe cada passageiro, incluindo crianças.
- Avisos de atraso ou cancelamentoMensagens da Nesma ou da agência e recibos de despesas.
Prazo para reclamar à Nesma
O Regulamento não fixa um prazo: aplica-se o da lei nacional do país onde se reclama, como confirmou o Tribunal de Justiça da UE no processo C-139/11. Uma viagem a Sharm el-Sheikh de há alguns anos pode, por isso, ainda dar direito a indemnização. Indique a data e verificamos.
Quanto tempo demora a receber da Nesma
Depois de assinar, tratamos nós com a Nesma. Se a companhia aceitar, o pagamento chega em geral em algumas semanas. Se for precisa interpelação ou ação judicial, conte com alguns meses a mais. Assim que a Nesma paga, transferimos a sua parte.
Bagagem perdida ou danificada na Nesma
A bagagem rege-se pela Convenção de Montreal, incluindo nos voos de regresso do Egito. Se a mala não chegar ou chegar danificada, preencha o relatório PIR no balcão de bagagens antes de sair do aeroporto e escreva à Nesma no prazo de 7 dias em caso de danos e de 21 dias após a entrega em caso de atraso.
Contactos da Nesma Airlines e estado do voo
- Sede
- Nesma Airlines, Cairo, Egito
- Base
- Aeroporto Internacional do Cairo
- Reclamações
- Página "Contact" na secção de ajuda de nesmaairlines.com
- Estado do voo
- Secção "Status" do site oficial