Reclamação KLM: indemnização de 250 a 600 € por atraso ou cancelamento
Nos processos KLM que nos chegam, a ligação mais repetida é Rio de Janeiro–Amesterdão. Não admira: a rede da companhia neerlandesa gira em torno de um único hub, Amesterdão-Schiphol, e é aí que se cruzam passageiros vindos do Brasil, de Lisboa e do resto do mundo. Somamos já mais de 350 reclamações contra a KLM. Se chegou três horas mais tarde, viu o voo desaparecer do horário à última hora ou ficou à porta de um avião cheio, cada viajante pode receber 250, 400 ou 600 €.
O nome oficial é Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. Fundada em 1919, com sede em Amstelveen, ao lado de Schiphol, a KLM integra o grupo Air France-KLM. Por ser neerlandesa, responde perante o Regulamento (CE) n.º 261/2004 nos dois sentidos: voos que saem da Europa e voos que ela própria opera para a Europa, como São Paulo–Amesterdão ou Rio de Janeiro–Amesterdão.
Chegada tardia
Mede-se no fim da viagem: se o voo seguinte, a partir de Schiphol, o deixou no destino três ou mais horas depois do previsto, conta.
Limite das 3 horasVoo suprimido
A KLM retirou o voo nas duas semanas anteriores à partida e o horário substituto ficou longe do original.
Dentro dos 14 diasSem lugar a bordo
Venderam mais bilhetes do que assentos e foi afastado na porta, com reserva confirmada e dentro dos horários.
Paga na horaAs exceções
Acontecimentos mesmo inevitáveis, como uma tempestade violenta nos Países Baixos ou uma paralisação dos controladores, retiram o direito ao dinheiro. O ónus da prova é da KLM.
Situações extraordináriasOrigem, destino e data: com isto damos-lhe a resposta em dois minutos. Faça o teste KLM.
Tabela KLM: valores consoante o comprimento da rota
Uma tarifa promocional rende tanto como uma flexível, e a classe também não interessa. Pesa apenas a distância entre o início e o fim da reserva.
| Distância em linha reta | Trajetos KLM dos nossos processos | Por pessoa |
|---|---|---|
| 1.500 km ou menos | Amesterdão–Paris, Veneza–Amesterdão, Bergen–Amesterdão | 250 € |
| Entre 1.500 e 3.500 km | Lisboa–Amesterdão, Amesterdão–Lisboa, Amesterdão–Atenas | 400 € |
| Acima de 3.500 km | Rio de Janeiro–Amesterdão, São Paulo–Amesterdão, Lagos–Amesterdão, Amesterdão–Calgary | 600 € |
Cada nome inscrito na reserva tem o seu próprio direito, e uma criança sentada no seu lugar recebe o valor de adulto. Três pessoas num Rio de Janeiro–Amesterdão aterrado cinco horas depois do previsto somam 1.800 €.
Atraso KLM: montar um processo sólido
O atraso explica perto de quatro em cada dez processos KLM que temos. A referência legal é o momento em que se abre uma porta no último aeroporto do bilhete. Num Rio de Janeiro–Amesterdão–Lisboa, portanto, o relógio para em Lisboa e não em Schiphol. No aeroporto, convém:
- Fazer captura de cada cartão de embarque na app da KLM, incluindo o da ligação.
- Guardar o novo itinerário que a KLM envia ao reencaminhá-lo: fixa a sua hora real de chegada.
- Pedir a causa por escrito nos balcões de transferência de Schiphol. Por vezes a explicação muda quando chega a reclamação.
- Pagar o essencial com cartão e guardar os talões se não aparecerem vales de refeição nem hotel, enviando-os depois à KLM.
- Não trocar os seus direitos por vales ou milhas Flying Blue antes de saber o valor em euros.
Refeições, bebidas e hotel enquanto espera
Haja ou não mau tempo, a KLM deve-lhe assistência a partir de certo ponto: comida e bebida, e quarto com transporte se a partida escorregar para o dia seguinte.
| Tipo de voo | Assistência a partir de |
|---|---|
| Curto curso, 1.500 km ou menos | 2 h |
| Médio curso, 1.500–3.500 km | 3 h |
| Longo curso, acima de 3.500 km | 4 h |
| Partida adiada 5 h ou mais | Desistir da viagem e reaver o preço do bilhete |
Ligação falhada em Schiphol
Um só bilhete? Então a KLM é avaliada pelo resultado final. Um Lisboa–Amesterdão–Calgary que chega ao Canadá seis horas depois do previsto vale 600 €, porque a distância conta de Lisboa a Calgary, mesmo que só o primeiro voo se tenha atrasado. Duas reservas separadas não funcionam assim. Todos os pormenores na nossa página sobre a indemnização por voo KLM atrasado.
Voo KLM cancelado: reaver o dinheiro e, às vezes, mais
Nos nossos processos KLM, o cancelamento está à cabeça: quase metade do total. A companhia costuma mandar um email com um voo novo ou o reembolso. Aceite se lhe convier, sabendo que a indemnização fixa é um direito à parte.
Garantido em qualquer cancelamento, seja qual for o motivo. Quem escolhe é você, não a KLM.
Juntam-se sempre que o aviso lhe chegou com menos de 14 dias de antecedência.
| Prazo do aviso | Indemnização fixa? |
|---|---|
| Duas semanas ou mais | Não; apenas reembolso ou reencaminhamento |
| Entre uma e duas semanas | Sim, exceto se o voo substituto descolar no máximo 2 h antes do original e aterrar até 4 h depois |
| Menos de uma semana | Sim, exceto se o voo substituto descolar no máximo 1 h antes do original e aterrar até 2 h depois |
Horários virados do avesso. Uma partida antecipada ou adiada várias horas perto da data da viagem pode, segundo o Tribunal de Justiça, equivaler juridicamente a um cancelamento. Já recebeu o reembolso? Isso não impede o pedido de indemnização: faça o teste ou leia a página sobre a indemnização por voo KLM cancelado.
Deixado em terra pela KLM: recusa de embarque
Um em cada dez processos KLM que acompanhamos nasce de passageiros afastados de um avião lotado. Com passaporte ou visto em ordem e os prazos de check-in e de porta cumpridos, a KLM tem de pagar no momento, reencaminhar ou reembolsar e dar-lhe assistência entretanto.
Há dois casos fora desta regra: ceder o lugar de livre vontade em troca de um vale, em que o acordo substitui o valor legal, e uma recusa por motivo seu, como falta de documentos ou chegada tardia à porta. O nosso guia sobre overbooking e recusa de embarque na KLM explica tudo, ou peça-nos uma verificação gratuita.
Greves na KLM: os seus direitos
Foram os próprios trabalhadores da KLM a parar, no cockpit, na cabine ou na placa de Schiphol? Então o cancelamento é responsabilidade da companhia, e os juízes do Luxemburgo concordam: no processo C-28/20 entenderam que a greve do pessoal faz parte da atividade normal de uma transportadora. Uma paralisação de quem a KLM não emprega, como o controlo aéreo neerlandês, é tratada de outra forma: sem indemnização, mas com refeições, hotel e reembolso ou reencaminhamento.
Recusa da KLM: motivos que vale a pena contestar
Um email de recusa raramente explica muito. Compare-o com as decisões abaixo antes de desistir.
Avarias detetadas em operação ou na manutenção fazem parte dos riscos diários do negócio. Só um defeito de conceção revelado pelo fabricante ou por um regulador muda o quadro. Teste o seu voo.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-549/07Pilotos, tripulantes ou assistência em escala da KLM em greve: há indemnização. Controladores ou segurança aeroportuária em greve: não há.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-28/20Um avião atrasado o dia inteiro é uma questão de planeamento. A KLM tem de apontar o acontecimento extraordinário que esteve na origem, se existiu.
Restrições reais nesse dia podem livrar a KLM. Consultamos os registos meteorológicos e os dados de slots da hora do seu voo antes de lhe responder.
KLM Cityhopper, Air France e voos de parceiras
Parte da rede europeia da KLM é voada pela KLM Cityhopper, o braço regional sediado em Schiphol. Mesma nacionalidade, mesmos direitos: dê-nos o número do voo e encaminhamos o pedido para a transportadora certa. Os voos do grupo operados pela Air France seguem a mesma lógica.
A armadilha são as parceiras. Nas rotas intercontinentais a KLM vende muitas vezes lugares em aviões de companhias não europeias, e nesses casos o Regulamento só se aplica ao troço que sai de um aeroporto da UE. O regresso a Amesterdão fica de fora. A transportadora efetiva aparece no bilhete eletrónico.
Brasil, Nigéria, Canadá e Noruega
Os aviões da própria KLM estão cobertos nos dois sentidos entre a Europa e o resto do mundo. Ligações que surgem nos nossos processos:
- Rio de Janeiro para Amesterdão, e o voo de ida a partir de Amesterdão
- Lagos para Amesterdão, e Amesterdão para Lagos
- Amesterdão para Calgary, e o voo de volta
- Bergen para Amesterdão: a Noruega, no EEE, segue o Regulamento
Reclamar à KLM por conta própria ou com a DelayFlight24
A KLM disponibiliza um formulário de reclamação gratuito na área de apoio ao cliente de klm.com; começa-se com o código de reserva e o número do voo. A comparação:
Sem custos, mas a insistência fica consigo. Se for recusado, restam a ANAC e depois os tribunais, à sua custa e no seu tempo.
Um formulário curto e uma assinatura eletrónica. Escrevemos à KLM, insistimos, subimos o tom e, se preciso, avançamos para tribunal com os nossos advogados. A nossa comissão, 25% + IVA, só sai do dinheiro efetivamente recuperado. As custas do processo são nossas, ganhe-se ou perca-se.
A KLM já lhe respondeu que não?
Envie-nos a recusa. Uma explicação errada é um bom ponto de partida para uma interpelação.
O que ter à mão
- Bilhete eletrónico e cartões de embarqueTodos os troços, ligação em Schiphol incluída.
- Passaporte ou cartão de cidadãoUm por viajante, crianças também.
- Contactos da KLMAvisos de cancelamento, emails de reencaminhamento, alertas da app, talões.
Ainda vai a tempo de reclamar à KLM?
O direito europeu deixa o prazo a cada Estado (Tribunal de Justiça, processo C-139/11), pelo que tudo depende do país onde o pedido é apresentado. Voos de há vários anos continuam muitas vezes a dar direito: diga-nos a data.
À espera do pagamento da KLM
Uma reclamação aceite costuma ser paga em algumas semanas. Uma recusa obriga a interpelação e por vezes a processo judicial, o que estica o prazo para alguns meses. A sua parte cai na sua conta assim que o dinheiro da KLM cai na nossa.
Problemas com bagagem na KLM
As malas regem-se pela Convenção de Montreal e não pelas regras europeias sobre atrasos. Ligações apertadas em Schiphol deixam por vezes bagagem para trás: participe no serviço de bagagens e obtenha uma referência PIR antes de passar a alfândega. A reclamação escrita à KLM tem de seguir em 7 dias para danos, ou em 21 dias a contar da entrega de uma mala atrasada.
Dados da KLM e informação do voo em tempo real
- Entidade jurídica
- Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V., Amstelveen, Países Baixos
- Base
- Aeroporto de Amesterdão-Schiphol
- Pedidos de indemnização
- Formulário na área de apoio ao cliente de klm.com
- Estado em tempo real
- App da KLM ou klm.com