Indemnização Utair: quando a lei europeia o protege
A Utair (escrita UTair até 2017) é uma companhia russa nascida da antiga direção da Aeroflot em Tiumen, com sede em Khanty-Mansiysk e bases em Surgut e Moscovo-Vnukovo. Continua em atividade, sobretudo em voos domésticos russos, mas não voa na União Europeia desde o fim de fevereiro de 2022, quando a UE fechou o espaço aéreo às companhias russas. Desde dezembro de 2024 consta também da lista de sanções da UE. A sua rede europeia era pequena: entre os destinos estavam Milão-Malpensa, Munique, Berlim, Riga, Tallinn, Vilnius, Heraklion e Split.
A Utair não é uma companhia europeia. O Regulamento (CE) n.º 261/2004 só a vinculava nos voos que descolavam da UE, da Islândia, da Noruega ou da Suíça: Munique–Moscovo sim, Moscovo–Munique não.
Três horas de atraso
O seu voo Utair com partida na Europa chegou ao destino final com pelo menos 3 horas de atraso.
Chegada +3 horasCancelamento à última hora
O voo de Riga, Berlim ou outro aeroporto da UE foi anulado e soube-o a menos de 14 dias.
Pouco avisoFicou em terra
Bilhete em ordem, pontual na porta e, mesmo assim, sem lugar por sobrelotação.
Sem esperasSem amparo
Voos da Rússia para a Europa e cancelamentos pela proibição de sobrevoo de 2022.
ExcluídoBasta uma verificação: diga-nos de onde partiu e quando e dizemos-lhe se o seu voo Utair dá direito a alguma coisa.
Utair: valores por passageiro
O cálculo usa a distância em linha reta até ao destino final. Abaixo, mede-se até Moscovo.
| Percurso | Exemplos da rede europeia da Utair | Recebe |
|---|---|---|
| Até 1.500 km | Riga–Moscovo, Vilnius–Moscovo, Tallinn–Moscovo | 250 € |
| 1.500–3.500 km | Munique–Moscovo, Milão–Moscovo, Heraklion–Moscovo | 400 € |
| Mais de 3.500 km | Munique–Moscovo–Surgut com bilhete único | 600 € |
Dois amigos e uma criança com lugar próprio num Munique–Moscovo que aterrou com três horas e meia de atraso: 400 € cada, 1.200 € no total.
Voo Utair atrasado: o que recuperar
O atraso mede-se quando a porta abre à chegada. Se a viagem foi há alguns anos, procure:
- O recibo do bilhete com o número de voo UT e o código de reserva.
- O cartão de embarque, incluindo o do troço doméstico de Vnukovo para Surgut ou Tiumen.
- SMS ou e-mails em que a Utair anunciava o novo horário.
- Despesas pagas durante a espera: refeições, táxis, uma noite de hotel.
- A sua conta Status, o programa de fidelização da Utair, que guarda o histórico de voos.
O que a Utair tinha de lhe dar no aeroporto
Partindo da UE, tinha direito a refeições e bebidas, e a hotel com transporte se a espera se prolongasse até ao dia seguinte:
| Distância | Direito a assistência a partir de |
|---|---|
| Até 1.500 km | 2 horas |
| 1.500–3.500 km | 3 horas |
| Mais de 3.500 km | 4 horas |
| 5 horas ou mais | Desistir do voo e recuperar o preço |
Ligação perdida em Vnukovo
Imagine um Munique–Vnukovo–Surgut: numa só reserva iniciada na Europa conta a chegada ao último destino, não a escala. Mais na página do voo Utair atrasado.
A Utair cancelou o seu voo: duas coisas que pode pedir
Devolvido sempre, também nos voos bloqueados pela proibição europeia do fim de fevereiro de 2022.
Soma-se ao reembolso quando o cancelamento foi culpa da Utair e chegou com pouco aviso.
| Aviso recebido | Compensação |
|---|---|
| Pelo menos 14 dias antes | Não é devida |
| 7–13 dias antes | Devida, salvo alternativa que partisse no máximo 2 horas antes e chegasse com menos de 4 horas de atraso |
| Menos de 7 dias antes | Devida, salvo alternativa que partisse no máximo 1 hora antes e chegasse com menos de 2 horas de atraso |
Voos bloqueados em 2022. A proibição de sobrevoo foi decidida pelos governos, não pela Utair: em regra sem compensação, mas com reembolso integral. Tudo na página do voo Utair cancelado.
A Utair e o overbooking
Se em Munique o deixaram de fora porque havia mais passageiros do que lugares, a compensação tinha de ser paga de imediato, com outro voo ou o reembolso. Se faltava o seu visto russo, a companhia não devia nada. Leia a página sobre overbooking da Utair.
Greves: quando a Utair tem de pagar
Uma paralisação dos próprios trabalhadores da Utair, como tripulações ou técnicos, faz parte do risco da companhia segundo o Tribunal de Justiça da UE (processo C-28/20). Uma greve do controlo aéreo em França ou na Alemanha, não.
As desculpas da Utair para não pagar
Um defeito detetado nas revisões de rotina não é extraordinário: a manutenção cabe à companhia.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-549/07Uma tempestade de neve pode justificar o atraso, mas só se afetou mesmo aquele voo e a companhia fez o possível.
Decisão das autoridades: sem compensação, mas o bilhete não usado tem de ser reembolsado.
A Utair hoje: rede russa, sanções e voos sem cobertura
A Utair opera mais de uma centena de rotas, sobretudo domésticas, e voos para a Turquia, os Emirados, a Arménia, o Azerbaijão e a Ásia Central. Um passageiro português que voa com a Utair de Antalya ou Dubai para Moscovo não tem a proteção europeia. Para as antigas partidas da UE, as sanções de dezembro de 2024 dificultam a cobrança, por isso dizemos-lhe o que esperar antes de abrir o processo.
Como reclamar à Utair
Contacta você uma empresa russa sancionada, noutra língua, sem forma de insistir se disser que não.
Formulário online e assinatura digital. Comissão de 25% + IVA só em caso de êxito; se nada for recebido, não deve nada.
Documentação
- Reserva UtairE-mail de confirmação ou cartão de embarque.
- Documento válidoDe todos os viajantes da reserva.
- Provas da esperaAvisos recebidos e recibos de despesas.
Prescrição
Cada país aplica o seu próprio prazo, como confirmou o Tribunal de Justiça da UE (processo C-139/11). Os voos europeus da Utair pararam em 2022, por isso nalguns países pode ser tarde. Verifique a data do seu voo.
Prazos de pagamento
Uma companhia que aceita a reclamação costuma pagar em algumas semanas; interpelação e processo judicial levam alguns meses. Com a Utair, as sanções podem alongar ainda mais os prazos.
Bagagem Utair perdida ou danificada
Aplica-se a Convenção de Montreal. Preencha o relatório PIR no aeroporto e envie uma reclamação escrita em 7 dias por danos e em 21 dias após a entrega por uma mala atrasada.
Utair: dados úteis
- Sede
- Utair, Khanty-Mansiysk, Rússia
- Bases
- Surgut e Moscovo-Vnukovo
- Site
- utair.ru
- Se recusar
- ANAC para voos com partida de Portugal, ou os tribunais