Indemnização Azur Air Ukraine: a companhia voa agora como Skyline Express
A Azur Air Ukraine já não opera com este nome. A companhia charter ucraniana, fundada em 2008 como UTair-Ukraine e controlada pelo grupo turístico Anex, chama-se Skyline Express desde 2023. Com o espaço aéreo da Ucrânia fechado desde fevereiro de 2022, deixou de partir de Kiev-Boryspil: hoje opera voos de pacotes de férias a partir de aeroportos polacos como Varsóvia, Katowice, Poznań ou Rzeszów, com destino ao Egito, à Turquia, à Grécia e à Bulgária. Continuamos a aceitar reclamações sobre voos antigos da Azur Air Ukraine.
Como se trata de uma transportadora ucraniana, ou seja, de fora da UE, o Regulamento (CE) 261/2004 só se aplica aos voos que partem de um aeroporto da UE, do Espaço Económico Europeu ou da Suíça. É justamente por isso que os voos atuais a partir da Polónia estão cobertos.
Atraso a partir da Polónia
Charter que descolou da Polónia ou de outro país da UE e aterrou com pelo menos 3 horas de atraso.
3 horas à chegadaCancelamento
Voo a partir da UE anulado com aviso inferior a 14 dias.
Menos de 14 diasEmbarque recusado
Lugar vendido duas vezes e passageiro em terra numa partida da UE.
ImediataSem cobertura
Regressos do Egito ou da Turquia, voos antigos a partir de Kiev e circunstâncias realmente extraordinárias.
Partida fora da UEVoou com a Skyline Express ou com a Azur Air Ukraine? Analise já o seu voo.
Quanto paga a Skyline Express (ex-Azur Air Ukraine)
Seja o pacote barato ou caro, o valor depende apenas dos quilómetros até ao destino.
| Distância | Tipo de voo | Valor |
|---|---|---|
| Até 1.500 km | Da Polónia para a costa búlgara do mar Negro | 250 € |
| De 1.500 a 3.500 km | Da Polónia para as estâncias turcas e egípcias | 400 € |
| Mais de 3.500 km | Da Polónia para as Caraíbas | 600 € |
Cada viajante recebe o valor completo, incluindo as crianças com lugar próprio.
Charter atrasado: direitos e o que guardar
Nos charters de férias são comuns as partidas noturnas e os atrasos de várias horas. Guarde o voucher do operador turístico, o cartão de embarque e as mensagens com os novos horários. A partir de 2, 3 ou 4 horas (consoante a distância) a companhia tem de lhe dar refeições e, se necessário, hotel; acima de 5 horas pode desistir do voo e recuperar o dinheiro. Veja a página sobre o voo Azur Air Ukraine atrasado.
Voo Azur Air Ukraine cancelado
O reembolso ou um voo alternativo são sempre devidos; a indemnização adicional, só se o voo partia da UE e o aviso chegou com menos de 14 dias. O encerramento repentino do espaço aéreo ucraniano em fevereiro de 2022 foi uma circunstância extraordinária: nesses voos a partir de Kiev pode pedir o reembolso, não a indemnização. Veja também a página sobre o voo Azur Air Ukraine cancelado.
Overbooking na Skyline Express
Se ficou de fora de um voo a partir de Varsóvia ou Katowice com tudo em ordem, a indemnização é devida de imediato. Guia completo sobre overbooking Azur Air Ukraine.
Greve da tripulação ou dos controladores
Uma greve dos pilotos ou da tripulação de cabine da própria companhia normalmente não a isenta (processo C-28/20); a dos controladores aéreos polacos ou gregos, sim.
A Skyline Express recusou: tem razão?
Uma avaria faz parte da gestão corrente da frota e não basta, por si só.
Tribunal de Justiça da UE, processo C-549/07O pacote não muda quem paga: a indemnização cabe à companhia que operou o voo.
Uma companhia diferente da Azur Air
Apesar do nome parecido, a Azur Air Ukraine é distinta da russa Azur Air: a mudança para Skyline Express serviu também para separar as duas.
Como reclamar
Pode escrever você mesmo à companhia ou ao operador turístico e, se não resultar, recorrer à ANAC se o voo partiu de Portugal, ao organismo do país de partida ou aos tribunais. Ou entrega-nos o caso: assinatura online, sem adiantamentos, 25% + IVA só se recebermos (fica com 173,75 € de 250 €) e custas judiciais por nossa conta mesmo que se perca. Precisa do voucher ou do cartão de embarque e de um documento de cada passageiro. Os prazos dependem da lei nacional (processo C-139/11): indique a data e verifique.
Prazos de pagamento
Se a companhia aceitar, bastam em geral algumas semanas; com interpelação ou ação judicial, alguns meses.
Bagagem e contactos
As malas regem-se pela Convenção de Montreal: PIR antes de sair do aeroporto e reclamação em 7 dias por danos e em 21 dias por atraso.
- Sede
- Skyline Express (ex-Azur Air Ukraine), Kiev, Ucrânia
- Reclamações
- Através do operador turístico do pacote ou dos canais oficiais da companhia